1 4 DANCE - Hey Friend (Original Mix) (Official Music Video) ('\ "One for Dance \")
Obstaja promocijski video za March Comes in like a Lion (aka 3gatsu no Lion), ki se imenuje marec, pride, kot da lev sreča KOKO PIŠČANCA. Razširi zaključno pesem animeja, Borec, v 6-minutni glasbeni video, ki sta ga producirala avtor mange Chika Umino in skupina BUMP OF CHICKEN.
Morda pa imam to nazaj. Video je morda imel anime za več kot eno leto, zaradi česar je zaključna pesem zgoščena različica glasbenega videa. Iz vsega, kar lahko zberem, je DVD z videoposnetkom spremljal posebne kopije 10. zvezka mange, ki je izšel 28. novembra 2014. Anime je bil objavljen 25. septembra 2015. Če je glasbeni video vnaprej datiral anime, kdo ga je animiral? Studio Shaft (produkcija TV-oddaje) morda sploh ni bil vpleten.
dodaj: Glasbeni video vsekakor predhodi animeju. Na YouTube je bil objavljen 8. decembra 2014.
Veliko umetniškega dela v glasbenem videu je videti, kot da je prišlo iz animeja (in marsikaj ne), toda to bi lahko bilo le, da si oba delita mango kot izvirno snov. Tudi je bil glasbeni video posnet v Flash-u? Deli tega dela imajo mehanični občutek, vendar o zmožnostih videoposnetka Flash ne poznam dovolj, da bi vedel, ali bi bil kos tej nalogi.
V razdelku [Show More] v videoposnetku v YouTubu je povezava do japonskega spletnega mesta ali strani, ki je očitno namenjena glasbenemu videoposnetku: 3 ustreza BUMP OF CHICKEN . Je nekako zaščiten in se ne bo prevedel (ne da bi bil prevod zelo natančen). Ne morem niti povleči in kopirati besedila iz njega.
1- Heh, pogledal sem vir japonske strani in besedilo je normalno. Kopiral sem malo in prilepil v Google Translate: Videz BUMP OF CHICKEN v zadnjih letih, ki ustvarja močne in bistre pesmi, se prekriva v oblikah, ki ne vedo več, katera je ena izmed njih. Mislim, da je bila prvotna japonščina jasnejša.
Gre za projekt sodelovanja med Chica Umino, avtorjem knjige Marec pride kot lev in BUMP OF CHICKEN, japonska glasbena zasedba.
Ozadje tega projekta, kot je omenjeno na Young Animal (založnik mange) in na uradni strani BUMP OF CHICKEN,
Na začetku je Chica Umino všeč BUMP OF CHICKEN, člani BUMP OF CHICKEN pa všeč Marec pride kot lev.
Spoštujeta se, všeč jim je izdelek drugih. No, naredimo nekaj!
Potem ko je nekaj časa premislil, je edino, kar lahko Chica Umino nariše mango, in BUMP OF CHICKEN piše pesem. Vedeli so, da nimajo nič drugega.
Tako je BUMP OF CHICKEN napisal singel Fighter, Chica Umino pa je narisal spin-off mango.
Kot smo že omenili pri vprašanju, sta singl in manga izšla 28. novembra 2014. Omejena izdaja 10. zvezka mange je vsebovala CD singla, omejena digitalna dostava Toy's Factory (založba BUMP OF CHICKEN) pa serijska številka digitalne odcepne mange.
Leta 2016 je bila pesem izbrana tudi kot ena izmed zaključnih pesmi za anime.
Glede MV ni veliko informacij (če sploh) o produkciji na internetu. Nekdo je omenil, da gre za risbo Chica Umino, vendar za tem ni podatkov o animaciji / studiu.
Dodatni viri: japonska Wikipedia
1- Aki, hvala! Po toliko mesecih nisem mislil, da bi ga to vprašanje dobilo. Odkar sem objavil, je Bump of Chicken naložil sorodni glasbeni video, Answer. Gre za razširjeno različico prve uvodne pesmi. Tokrat verjamem, da je vsa animacija vzeta neposredno iz epizod anime.
