Vaše ime (kimi no na wa) hindujščina
V 5 centimetrov na sekundo, fant in deklica se ločita in se nato poskusita srečati.
Na koncu, ko bodo odrasli
Fant vidi deklico, ko prečka železniško progo. Prekinjajo jih vlaki. Fant čaka na dekle, a ko vlaki minejo, je ni več.
Zakaj to?
1- Pomeni, da jih je vlak skoraj zadel. Vrata železniškega prehoda se običajno zaprejo najmanj 1 minuto, preden kateri koli vlak pelje mimo. lol
To pripisujem temu, kar bi najbolje imenovali "bežen trenutek in občutek". Njegova želja, da bi deklico znova videl, mu je povzročila, da si je za trenutek predstavljal, da je tam, kar pooseblja mimoidoči vlak (še en simbol, da življenje teče naprej). Ko pa mine, mine tudi njegova želja in se všeč vlaku, odloči, da gre naprej s svojim življenjem.
2- 1 To je zanimiva teorija. Kako smo lahko prepričani, da si jo je zamislil? Deklica se je poročila, zato je morda kar odšla, ker je ni več zanimal? Ne rečem, da se motite, samo sprašujem se, ali je v animeju kakšen namig o tem, kaj se je zgodilo ...
- Mislim, da se bo dejansko oddaljila zaradi boljše zaposlitve IIRC. - Ne vem, ampak na to gledam tako.
V intervjuju z Makoto Shinkai, ki ga najdete tukaj, odgovarja na vprašanje v zvezi z rastlino na začetku 2. epizode. Osebno sem verjel, da gre za vrnitev v Glasove oddaljene zvezde, vendar na nek način odgovori na vaše vprašanje posredno. Citirati:
Takaki, moški lik, je sanjal o tej deklici, ki mu je bila všeč, ki je bila zelo daleč. Na sliki sta oba na oddaljenem planetu, ki je daleč stran, zato sanja, da je z njo, čeprav je ona daleč stran.
Pri ogledu del Makoto Shinkai igra razdalja vedno velik dejavnik. Obravnava ga z nejasnim pridihom. Vendar Makoto Shinkai vedno vbrizga idejo, da sta razdalja (prostor) in čas prepletena (VoaDS je odličen primer) in da obstajajo dogodki, ki jih zajemajo.
Po koncu 5 centimetrov na sekundo je bila deklica očitno vid, saj razdalje med njima ni več mogoče fizično zapreti in izgubljenega časa ni mogoče povrniti. Pozabljanje izgubljene ljubezni je za Takakija (moškega protagonista) počasen proces, na kar naslov pravzaprav namiguje. Film ne govori le o razdalji in času, temveč o dogodkih in spominih, povezanih z njimi.
Zdaj, kako jih povezujem:
Češnjevi cvetovi so skoraj lepi le, če so na drevesih (ko je zveza nedotaknjena), in skoraj enako lepi, ko padajo (ker so spomini skoraj enako lepi kot resnični). Medtem ko spomini živijo naprej, se resničnost, ki so jo bili nekoč, postopoma razlikuje od tega, kakšni so spomini, podobno kot to, kako padajoči cvetovi počasi postanejo drobec lepote, kjer so bili.
Naslov nam pove, da je vsaka izgubljena čas fizično in čustveno bolj oddaljena in da je v zadnjem trenutku, ko češnjev cvet ne more več premagati nobene razdalje v enoti časa, trenutek, ko spomin dejansko ni izgubljen - ostane prav to: spomin. Na kratko, vizija ob železnici je zadnji trenutek njihovega češnjevega cvetja, Takakijeve žive sanje o deklici v daljnem kraju, preden se končno neha premikati in ga spominja na nekdanji odnos.
Samo dvakrat sem to videl in pozorno gledal konec in poslušal pesem, saj zadnjih petinštirideset minut filma zrcali besedilo pesmi.
Tu so v bistvu besedila:
Vedno te iščem, iščem tvojo postavo.
V mestu, ob zori. V Sakuragi-Cho.
Čeprav vem, da ne moreš biti tam.
Če bi se moja želja uresničila, bi bil na vaši strani.
Ničesar ne bi mogel storiti.
Tvegal bi vse, da te objame.
Vedno te iščem, vedno iščem celo tvoj delček.
V trgovini, kamor grem, v kotu časopisa.
Čeprav vem, da ne moreš biti tam.
Če se čudeži zgodijo, vam želim takoj pokazati novo zarjo, kdo bom odslej,
In besede, "ljubim te", ki jih nisem nikoli rekel.
Na koncu vedno nekje iščem tvoj nasmeh.
Na železniškem križišču čakamo, da ekspres preide. Čeprav vem, da ne moreš biti tam.
Torej, če ga resnično berete skozi besedila in drobce posnetkov in slik.
Fant ni nikoli več videl deklice, ampak je le videl upanje, da jo je morda res videl.
Če dobro pomislite, se dolgo nikoli ne stikata, zato deklica niti ni vedela, kje bi lahko bil fant.
Tako se je fant preprosto nasmehnil, saj je ni videl in se končno sprijaznil s tem.
Če bi jo vendar videl tam, bi naredil vse in ji povedal vse, česar še nikoli ni rekel ali naredil, ko sta bila še skupaj.
Morda je malo pozno, toda Akari je bil na železniškem prehodu. Manga prikazuje sliko deklice od zadaj, nato od blizu levo roko z obročem na njej. Po odhodu vlakov tudi nje, se Takaki nasmehne in odide. Naslednja slika je Akari, toda mlada Akari, ki stoji na drugi strani, se nasmehne in se poslovi od Takaki, ki je že naprej po cesti.
3- 1 Ali manga brez spojlerjev pove še kaj drugega? Film me je pustil nekoliko ... neutemeljenega.
- @VaughanHilts: ne, žal se film ne konča veliko. V glavni vrstici zgodbe dobite veliko več podrobnosti in nekaj koristnih podplos (koristnih, če pojasnjujejo smer filma), vendar je konec precej odprt kot v filmu
- @Sonny +1 za ta odgovor, bi mi povedal, kje si prebral mango tega filma prosim :) ali obstaja spletno mesto, kjer ga lahko še vedno preberemo
Končno sceno lahko vzamemo v obe smeri, morda je bila tam ali pa ne. Zame verjamem, da je res bila tam. Morda je to subtilno, toda ko sta šla drug mimo drugega, se je zdelo, da sta se oba (tudi deklica) opazila. Ko pa se ozrejo nazaj, ko se radi vmešajo bogovi ljubezni, se je pojavil vlak.
Ko gre vlak mimo, je šel Akari naprej. Mislim, da simbolizira, da je že dolgo šla naprej. Vendar pa je imel glavni lik očitno še vedno dolgotrajne občutke do nje, kot je razvidno iz 2. in 3. epizode. Ni se ozrl le nazaj, ampak je čakal tudi, da vlak mine. Celo obrnil se je in vzel roke iz žepa. Ko pa je vlak šel mimo, ženske ni bilo nikjer več. Vzel je to kot znak, da je končno nadaljeval, in ko se je nasmehnil, se je obrnil stran. Če se prav spomnim, je bil v 2. epizodi žalosten, v 3. epizodi pa še bolj depresiven: celo poskušal je spati z drugo žensko in celo zapustil službo, da bi pozabil dekle.
Ne vemo zagotovo, kdo je prvi nehal pisati pismo, mislim pa, da je bil to fant. To je razvidno iz prizorov, ko so si izmenjevali pisma, čeprav mislim, da to ne pomeni, da ji je fant prenehal všeč - kot je videti na koncu, jo ima resnično rad. Morda je to bilo zaradi nekega drugega razloga, kot je sprememba naslova, nedostavljeno pismo ali nekaj, česar ne bi nikoli izvedeli. A lahko vidimo, da čeprav ne prejemajo pisem drug od drugega, so vseeno pogledali v nabiralnik - oba. Tudi ko je deklica hodila z drugim fantom, je še vedno gledala v nabiralnik.
Kakorkoli, ne glede na to, kako kdo na to gleda. Film je bil mojstrovina.
Mimogrede, spomnim se, kako sem prebral intervju s pisateljem / režiserjem filma, kjer je rekel, da je bila tema za 5 cm / s "resničnost" - v resničnem življenju ni vedno srečen konec, večina časa ljubezen ne uspe . (Oprostite, vendar nimam vira za to).
1- morda ni mogel več trpeti bolečine zaradi ločitve, zato je nehal pisati, da bi se nanj opomnil
V pesmi, če je prevedena, piše, da vidi plod svoje domišljije in to je predstava, ko se vozi s svojim skuterjem in vidi Akarija. Toda na železnici jo vidi resnično in verjamem, da so si to obljubljali pred vsemi leti; obljubili so si, da bodo videli, kako cvetijo češnje in tako se zgodi, da cvetijo češnje, pri katerih je padel takaki, ki je bil edini način, da se končno odlepi. Tudi po tem, ko mlajša različica Akari mahne nazaj, verjamem, da je to videl, ko je ni bilo, sicer bi tekel za njo.
Ko je Tohno (moški lik) stopil v stik z Akari po e-pošti in pošti, niso čutili pravega pomena ljubezni. Naslov "5 centimetrov na sekundo" torej pove, da se je njuna ljubezen sčasoma večala. Tako je Akari opustil njuno zvezo in našel novega fanta. Toda Tohnovo življenje je uničila njena lepota, on pa jo ima še vedno rad in to je nekako povezano z zaključno pesmijo.
Verjamem, da je res videl Akari, ker (potem ko sem film pregledal več kot 3-krat, vendar sem morda kaj zamudil), Akari ni videl že leta, kako bi lahko potem vedel, kako je izgledala ves ta čas, ne da bi sploh videl sliko njo. Tako jo je moral prepoznati, ko se je ustavil in se obrnil, a ker je njuno zvezo sčasoma prebolela, ni čakala, ali je to Tohno, zato je nadaljevala s hojo. Prav tako so si obljubili, da bodo cvetovi češenj spet padali in ko se sprehajajo drug ob drugem, lahko vidite, kako cvetovi padajo, tako da je bil to način sklepanja njune zveze in Tohno je nadaljeval s svojim življenjem.
Morda je prepozno, da spremenite svoj pogled na konec, toda v mangi lahko vidite, da na koncu dekle med mimoidočim kriči z druge strani vlaka. Za tem je še eno poglavje (2. zvezek, 11. poglavje), to je Kanaejev del zgodbe. Anime se je končal šele v 2. zvezku, 10. poglavje mange.
2- Lahko prosim malo razširite? Kaj kriči, je resnična oseba, kako se manga konča? Ne domnevajte, da smo prebrali mango
- @ShantnuTiwari Ok, ko je vlak že peljal, so to dekleta kričale .. "takaki kun, od zdaj boš v redu, prepričan sem v to", potem je takaki rekel, "kaj pa ti", vendar brez odgovora in akari ni več tam, se nasmehne in nadaljuje svoje življenje, na in akari pa je zamahnila z roko .. po tem je še eno poglavje, ki bi ga morali prebrati.
