Anonim

ASMR eksperiment brez oceana ob plaži | Zveni igra GTA 5

V 1. epizodi Symphogear G, kmalu po tem, ko Maria pokliče Noise v koncertno dvorano, dobimo posnetek stojala televizorjev, ki prikazujejo novice po vsem svetu, ki poročajo o dogodku.

V mnogih prikazanih jezikih (vključno z angleščino) je beseda "Noise" nastavljena kot "N.O.I.S.E.", kar kaže na to, da gre dejansko za inicializem (predvidevam v angleščini).

Ali je? Če je odgovor pritrdilen, kaj pomeni?

V članku ja.Wikipedia v Symphogearju se izraz Noise v poljščini Katakana piše kot . Kratice N.O.I.S.E. ni omenjeno sploh v celotnem članku.

The uradna spletna stran Symphogear in Symphogear G se za črkovanje hrupa uporabljata tudi črkovanje , prav tako pa ni omenjene kratice N.O.I.S.E. sploh v razlagi izraza.

V nasprotju s tem lahko na uradnih spletnih mestih in Wikipediji najdete različne izraze, napisane v latinici, kot so F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER in S.O.N.G.

Trenutno ni dokazov, da bi N.O.I.S.E. je okrajšava daljše fraze. je verjetno stilizirana beseda, da jo lahko jasno ločimo od običajnega samostalnika "noise" za gledalca iz angleško govorečih držav (tako v vesolju kot v resničnem življenju).