Moške ženske: Underdog
Eden od dogodkov v tej epizodi je kotaljenje velike rumene kroglice. Hiotan je izbran za zastopanje Umanohone-a in v tem delu nisem dobil nekaj gegov.
Kaj naj bi predstavljala rumena kroglica?
Zakaj je Hiotan osramočen in očitno vzburjen zaradi kroglic?
Zakaj Hiotan pravi, da ne more več biti nevesta, potem ko jo je ena od žogic poteptala?
1- Kroglice so ... kroglice, IYKWIM.
Kroglice naj bi bile zlate. V japonščini je "zlata žoga" kintama, ki je po besedilu Urban Dictionary tudi sleng za testise. Zato je bilo deklicam tako neprijetno s to prispodobo.
5- Ne odgovarjate tako, ne odgovarja nihče, sledite temu, da uredite svoj odgovor.
- 2 V prihodnosti ne zamikajte besedila; zamik uvaja bloke narekovajev in bloke kod (za prelivanje skladb, programerje in druga spletna mesta, ki uporabljajo kodo), branje odgovorov v blokih kod pa je precej neprijetno.
- verjetno boljša referenca kot Urban, potem pa spet kdo ve, ali je na pomen vplival urban
- No, to je sicer pravilno.
- @ Memor-X V odgovoru je bilo prvotno rečeno "Pojdi na Google", tako sem tudi storil, Urban pa je bil dejansko edini zadetek na prvih petih straneh, ki je obravnaval ta pomen besede. Prvotni odgovor, na katerega se je odzval komentar komentarja mirroroftruth, je bil tako grozno slab, da sem si mislil, da bi ga lahko izboljšal vse, kar bi lahko storil. Če pa imate boljšo referenco, vas prosimo, da urejate.
