COSPLAY video LBM 2014 - Keep On Dancing
V bonusni epizodi skupina igralcev, ki se ne odrežejo, da bi igrali na tekmovanju, ustanovi B-Squad z imenom Monaka, po prvem znaku treh imen članov drugega leta.
Ko to ime sporočijo ostalim članom kluba, Asuka napačno razume in misli, da je ime povezano z mladino:
Asuka: "Monaka". Smo v gostu mladosti! Ali kaj podobnega.
Dekle: Ne, pravkar smo začeli z imeni drugega leta.
Od kod Asuka misli, da so dobili ime "Monaka"?
2- ne bi me presenetilo, če bi ga Asuka dobivala od Kanjija ali je njegov pomen prikazan v prvem okvirju, saj sem že videl takšne stvari, kot v Death Noteu, kako Misa opisuje, kako je ime Luči zapisano kot Moon in to v Aoishiro. čeprav ne vem, kaj bi lahko bil ta pomen, saj ga ne znam prebrati
- @ Memor-X Tudi jaz je ne morem prebrati, vendar sem mislil, da je morda pomembna, zato sem jo vključil.
Tukaj je Asuka povedala v japonščini:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vidim... monaka. Mi smo v sredini naše mladosti ~ ali kaj podobnega?
Ideja je, da se (na sredini) običajno bere kot "saichuu", ima pa tudi drugo branje"monakaGlede tega, zakaj je Asuka to povezala z "mladino", je običajna ideja, da je šolsko življenje povezano z mladinskim življenjem.
Monaka je pravzaprav rezinasta torta, napolnjena s fižolovo marmelado. Izvor monaka je iz , ki ima pomen "oblika polna luna".
