Verjemi mi ... Ljubim svojega služabnika Trumpa in tudi jaz ljubim Bidena ❤️ Ljubezensko pismo Jezusa Kristusa
Epizoda 1 od Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru ima naslov , ki ga je Crunchyroll prevedel kot "Princesa, ki ljubi kosti". Za japonskega bralca to očitno izhaja iz "Dama, ki je ljubila žuželke", očitno znana pripoved iz Tsutsumi Ch nagon Monogatari, zbirka iz obdobja heian.
Naredite vzporednice med Sakurako-san (bodisi epizoda 1 ali pozneje) in »Dama, ki je ljubila žuželke« segata globlje kot samo naslov?
(Tudi jaz sem, tako kot vi, prebral članek iz Wikipedije; upam, da bodo odgovorniki prebrali "Damo, ki je ljubila žuželke" ali pa jo vsaj kaj kmalu seznanili.)
