Zakaj je oklepno izvidništvo tako pomembno?
V 5. epizodi Nanbaka, izvemo, da ima Nico seznam prijetnih vrstic, ki jih želi povedati na neki točki svojega življenja.
Crunchyroll to prevede kot:
- Ta moja roka gori rdeče !!
- Izgovorite svoje molitve, zločinci
- Ne bom odobraval slabih fantov
- Nisi šibka, jaz sem samo premočna
- Ora, ora, ora, oraa !!
- Nebesa kličejo, zemlja vpije, množica tuli; kličejo me, da premagam zlo!
- Balse!
# 1 je od G Gundam (Božji prst Domona Kasshuja); # 5 je seveda od Jojo's Bizarre Adventure; # 6 je očitno krilatica naslovnega znaka Kamen Rider Močnejši; in # 7 je od Grad na nebu (ali Re: Nič, kar koli).
Kaj pa št. 2, 3 in 4? Ali so "od" česa posebej, ali pa gre le za dobro zveneče stvari, ki jih želi Nico povedati?
1- Vesel sem novejših oddaj, ki ohranjajo spomin na G Gundam, moja najljubša od vseh oddaj Gundam.
