Naegijeva preteklost ga preganja [Danganronpa 3 - Prihodnji lok]
V japonščini je "kun" bolj priložnostno in se običajno uporablja za prijatelje ali tiste na isti ravni ali nižje v "hierarhiji", medtem ko je "san" bolj formalno in se uporablja za tiste, ki so višje v "hierarhiji" (starejši, v višji razred v šoli ali v višjem položaju na delovnem mestu.)
Zdi se, da je Naegi veliko bližje Aoiju kot Togamiju. Z njo preživi veliko več časa v Danganronpa the Animation in ves čas je skupaj z njo v Danganronpa 3: Side Future. Prav tako so v istem razredu.
Zdi se mi, da bi moral Aoi klicati "chan", Togami pa "san".
Japonska priznanja so lahko zmeda za nejaponce (osebno sem bil še vedno zmeden, ko sem bral to vprašanje). Razen končnice (-san, -kunitd.), kateri del imena je prav tako (če ne, bolj) pomemben. Upoštevajte, da so njihova polna imena Byakuya Togami in Aoi Asahina (ime - priimek).
Če Byakuya Togami pokličete kot Togami-kun, to pomeni, da ga Naegi spoštuje, vendar njuna zveza ni tako tesna (z uporabo priimka). Kun, v tem primeru se uporablja za napotitev moških na splošno (ali moškega prijatelja). Verjetno ga ni poklical Togami-san, ker je preveč formalno.
Če Aoi Asahino pokličete za Aoi-san, to pomeni tudi, da jo Naegi spoštuje in je njihov odnos tesnejši kot med Naegi in Togami (z uporabo imena). San, v tem primeru je tudi spoštljiv način, da koga napotite (kun se lahko uporablja tudi za napotitev žensk, vendar je bolj redek in poseben primer). Glede tega, zakaj je ni poklical Aoi-chan, verjetno zato, ker si še vedno niso tako blizu, šele dokler je ni našel ljubeznive.
Čeprav vprašanje ni postavilo, je bolj zmedeno zakaj Naegi imenuje Kyouko Kirigiri kot Kirigiri-san, kljub njihovi bližini in tudi ljubezni. To lahko predlagamo, ker jo spoštuje bolj kot kdorkoli, vendar se v odnosih ne more zbližati. Naegi jo je nekoč poskušal priklicati ljubko Danganronpa (igra v Drugi zgodbi) in sprva je delovala nerodno, kmalu pa se je pokazalo, da ga je dejansko zavajala. Glede na to, da je videti žilava, je bolj verjetno tsundere to ji ni enostavno pokazati dere Naegi se je težko počutila bližje.
