KAKO ZAPREZI SVOJO DESKO
Ali sem to jaz ali Kyros nazaj na prvi strani 794?
Kot je omenil Aditya, se zdi, da obstajajo različne različice. Uradna ameriška objava, tako kot več spletnih strani, prikazuje Kyrosa samo z eno nogo:
Vendar je Viz izdal letnik 79 2. avgusta 2016, več kot eno leto po prvem izidu poglavja 794. Možno napako bi lahko medtem dobro opazili in popravili.
Našel sem optični bralnik originalnega Tankbon 79, ki je bil izdan 3. oktobra 2015 na Japonskem. Prav tako prikazuje pravilno sliko:
Ni več tako verjetno, vendar bi glede na veliko priljubljenost One Piece enajst tednov morda zadostovalo za popravek.
Tako sem šel še bolj nazaj, do samega izvora te slike. Naročil sem Weekly Sh nen Jump # 2323 in 18. julija 2015 je bila ta slika videti tako:
Torej je bila res napaka!
Nekaj časa kasneje sem odkril, da One Piece Wiki navaja vse napake, ki so bile doslej najdene v vsakem tanku, kot tudi ustrezen popravek. Tam omenjenega lahko najdete tudi tam.
1- Zelo lep odgovor in še boljši s priloženo povezavo! Nisem vedel za to, hvala !!
Na spletni strani, ki ste jo prebrali One Piece, je videti napaka, to je slika iz Viz Digital Colored, uradnega prevoda in izdaje.
Pokazalo je, da ima Kyros samo eno nogo.
2- Dobro je, da sem resnično zgrešil. Toda zakaj bi založniki naknadno DODALI nogo? Kolikor ga razumem, je Viz Digital uradni založnik za ameriški trg. Izdal je Vol. 79 2. avgusta 2016. To je več kot leto dni po tem, ko je bilo poglavje 794 prvič objavljeno v Weekly Sh nen Jump (29. teden 2015). Veliko časa, da odpravim očitno napako. Poglejte natančno sliko, ki ste jo objavili: lesena deska, kjer je bila včasih narisana dodatna noga, je videti grobo spremenjena. Enako velja za odejo, ki je zdaj videti nerodno ravno.
- Stvar je v tem, kje ste prebrali to poglavje, dejansko dobim enak rezultat, ko preberem en kos na drugih straneh, Kyros ima samo eno nogo mangarock.com/manga/mrs-serie-183717/chapter/mrs-chapter- 184512, ww5.readonepiece.com/chapter/one-piece-chapter-794 na tej spletni strani kažejo, da imajo kyros samo eno nogo, tako kot viz.
