Anonim

#ThereIs #ThereAre #Some #Any #Kahoot #LIVE KAHOOT ONLINE - Season 4 22 Some Any, Obstaja / so

V seriji Death Note 2015 nekateri včasih govorijo angleško. Na primer, ko Raye Penber in Bell govorita in ko Lind L Tailor pride na televizijo, je to v angleščini.

Death Note anime seveda priznava obstoj angleškega jezika, tako kot v prvi epizodi, ko so ljudje z angleškimi imeni zapisani v Death Noteu in ko Near reče "Mister" Aizawa, vendar veliko angleško govorečih namesto njih govori Japonski.

Torej, to me je spodbudilo k razmišljanju,

  1. Ali L, Mello, Near, Watari, Beyond Birthday et al zahodni ljudje, ki ravno tako tekoče govorijo ali vsaj dovolj govorijo in razumejo japonščino?

  2. L je nekoč sprejel vzdevek Ryuga Hideki. Kako bi si kdo mislil, da ima oseba zahodnega videza japonsko ime? Je njegova naslovna zgodba, da ga je posvojila japonska družina, ali kaj drugega?

  3. So nujno Britanci samo zato, ker je Wammyjeva hiša v Angliji?

  4. Ali na splošno sploh lahko zagotovo vemo, v katerem jeziku se govori med zahodnjakom in vzhodnjakom v animeju Death Note? Na primer, ko se Light in L pogovarjata, ali govorijo v japonščini ali angleščini? Kaj pa, ko se govori bližnji in lahki?

12
  • Seveda je, toda anime verjetno deluje iz istega razloga, ker britanski Waver Velvet (ki očitno nima najboljših japonskih veščin) govori japonsko v Usoda / nič. Kakorkoli že, zanimivo vprašanje!
  • z 2) Monologov Light pojasnjuje, da če je L-ju res ime Ryuga, obstaja nevarnost, da se bo resničen Ryugin obraz pojavil v njegovih mislih in ga nenamerno ubil. Videl sem že pri oddaji, kot sta dr. Oz ali dr. Phil, da sta bili dve ženski ZDA, ki so imele enako ime in priimek, zato obstaja verjetnost, da imata lahko dve osebi enaka imena. čeprav se v animeju samo spomnim, da so se ljudje spraševali, ali je L Ryuga, ki jo poznajo
  • @ Memor-X Mislim, zakaj izbrati japonsko ime? Lahko bi se imenoval za nekoga z istim imenom kot morda priljubljena britanska slava. Zdi se mi zelo sumljivo, da bi imela oseba britanskega videza japonsko ime
  • @BCLC sumim, da je imel L enako misel kot monolog Light. že je zaključil, da Kira potrebuje ime in obraz, tako da bi tudi z L-jevim obrazom Light poskušal preizkusiti njegovo ime, da je resnična Ryuga morda umrla, in to ne bi omejilo le števila potencialnih osumljencev, temveč povečalo njegov sum o svetlobi. verjetno bi lahko uporabil britansko zvezdo, verjetno pa je želel, da bi nekdo Light že vedel
  • @BCLC: Pravzaprav nisem prepričan - večinoma vem za te podrobnosti, ker sem slišal za dramski CD, kjer je prišlo do njegovega pomanjkanja znanja. V animeju vedno obstajajo zanimive težave z odkrito "večkulturnimi" nastavitvami (npr. Tukaj ali v Črni laguni), kjer je iz glasovne igre težko razbrati, kateri jezik se dejansko uporablja.

  1. Vsaj za L njegov uradni profil pravi, da tekoče govori japonsko, kitajsko, angleško, nemško, francosko in rusko. Ne bi me presenetilo, če bi bili tudi drugi z visokim inteligenčnim nivojem večjezični.
  2. Avtor pravi, da je L četrtine Japonske in ker ima črne lase in črne oči, uvajanje L kot japonščine ne bi smelo biti to nenavadno, mislim.
  3. Še enkrat, vsaj za L njegov profil pravi, da je Britanec ( ).
  4. Ne vem.
6
  • 1 Vir? 2 Hvala! 3 Hvala! 4 Hvala, ker ste potrdili mojo hipotezo, da se zdi nemogoče določiti :))
  • 1 smrtna opomba 13: Kako brati, če se dobro spomnim.
  • @BCLC Pravzaprav so serije manga, anime in 2015 potrdile jezik, v katerem so govorili. V vseh tistih primerih, ko sta se Light in L pogovarjala, sta govorila japonsko.
  • @PeterRaeves Kako veš, da sta Light in L govorila po japonsko? Ni presenetljivo, vendar ne vidim, zakaj včasih ne bi govorili angleško. Kaj pa prvi L-ov nastop na televiziji? Kaj pa L in japonska policija v prvem nastopu L-ja? No, verjetno ne bomo nikoli izvedeli. Hahahaha
  • Saj vemo. Ohba je vse napisal v japonščini, kajne? Vsak lik, ki ga je kdaj napisal, je vedno govoril japonsko ... Ne spomnim se, da jim je Ohba kdaj pokazal, da govorijo angleško, kdaj ... Imate poglavje, kjer je kdo od njih govoril angleško?