zakaj sem tako v zadregi ..
Gankutsuou temelji na zgodbi, Grof Monte Cristo.
Nisem prebral izvirnega romana, vendar sem imel rad Gankutsuouja. Kako blizu originala so črta in liki ploskve?
Ali je šlo za zvesto izročitev ali je obstajala kakšna umetniška licenca, ker je bilo več prizorov, ki so se mi vsaj zdeli v nasprotju s knjigo, ki bi bila napisana leta 1884. (Večinoma futuristični elementi)
Knjiga se ne dogaja v daljni prihodnosti (5053) in se začne v Rimu v nasprotju z Luno. Poudarek knjige je na štetju in ne na Albertu, anime pa pripoveduje o dogodkih v knjigi iz kronološkega vrstnega reda. Poleg tega je prišlo do pomembne spremembe okoli epizode 18. Iz tega pregleda na Amazonu:
Ker je bil Edmondov lik ključen za zgodbo, je bil Edmond samo skrb za maščevanje v animeju razlog za spremembo smeri proti koncu. Mercoda je Edmonda v romanu prepričal, naj spremeni svoje načrte, toda v animeju se je Edmond naglušil in nadaljeval ... Ta na videz manjša sprememba je močno vplivala na to, kako je zgodba nadaljevala naprej. to točko.
Nekaj manjših razlik:
- Albert in Franz v knjigi nista bila tako blizu.
- Abb Faria iz knjige reši Edmonda pred samomorom, je izpuščen iz anime
- Roman nima enake nadnaravne preobrazbe kot Gankutsuou, ki ima Edmondovo telo kot v animeju.
- Edmond in Fernand sta bila prvotno dobra prijatelja v animeju, ne toliko v knjigi
- Fernand skuša postati predsednik Francije v animeju, v knjigi pa ne
