Diskriminacija LGBT: prejšnji teden zvečer z Johnom Oliverjem (HBO)
Torej imam dve zbirki DVD-jev Negima, ena se piše kot Negima! drugi pa je Negima !? pri čemer ima slednji tudi drugi DVD Negima !? Pomladne in poletne ponudbe
Oba imata na zadnji strani naslovnic razmeroma enak povzetek zapleta, oba imata enako število epizod in Anime News Network samo pravi, da Negima !? je nadomestno pripovedovanje. Toda v čem je točno razlika Negima! in Negima !?
0Negima! je neposredna priredba prvotne mange. Zajema večino glavnih zgodb od mange do 6. zvezka, nato pa v zadnjih nekaj epizodah naredi izvirno zgodbo. Zgodbe pa so narejene iz reda; lok knjižničnega otoka iz 2. zvezka je narejen po loku Evangeline iz 3. zvezka, zgodbe o polnilih pa so razpršene povsod. Lok zgodbe Kyouto je stisnjen v dve epizodi (sestavljal je večino zvezkov 4, 5 in 6 mang).
Negima ?! je prenovljena različica zgodbe, ki sta jo ustvarila Akiyuki Shimbo in Shaft, z običajnim čudnim umetniškim slogom. Rad bi ga imenoval "Pani Poni Negi", ker umetnost in humor zelo spominjata na Shaftov Pani Poni Dash. Zgodba o Negimi ?! se popolnoma razlikuje od mange in je bolj osredotočen na absurdni humor in manj na akcijo in fanservice. (Obstaja tudi nekaj akcije in spodobna količina dogodivščin, skoraj pa nobene fanservice.) Liki so si nejasno podobni, a tudi v marsičem precej različni: Asuna je obsedena z iskanjem čukakabre, Makie iz neznanega razloga verjame, da je žabje bitje njen oče, Konoka pa je sarkastičen in pameten, namesto da bi bil vesel in neumen. (Ampak ona je sarkastična in pametna na vesel način.)
Pomladne in poletne akcije so OVA Negime ?! Nisem jih videl, toda po Wikipediji Spring Special temelji na 7. zvezku mange, kjer se Asuna in Negi sprta v otoškem letovišču, Summer Special pa je izvirna zgodba o Nodoki.
Kaj je rekel "Torisuda". Tudi v Negimi !? Asuna ima dve modri očesi in je manj kurba kot njena Negima! kolega. Tudi Setsuna je popolnoma človek in ni del demona.