Preverjanje resničnosti: kanadski naftni pesek
Vedno se mi je zdelo nekoliko čudno. Najboljša razlaga, ki se je spomnim, je, da gre za sklicevanje na ličila, ki je sama po sebi (nekako) preobrazbena. Samo spraševal sem se, ali je to Takeuchi kdaj kje razložil.
3- Menim, da ste to vprašanje objavili tudi na spletnem mestu how360.org/anime/14117/…. Če nekdo želi tam kopirati in prilepiti moj odgovor, se prosim povežite in naredi pravilno dodeljevanje.
- @Mindwin Nikjer drugje nisem prekrižal. Videti je kot spletno mesto, ki pajka StackExchange in samodejno podvaja vprašanja / odgovore.
- Tudi če ste to storili, je to v redu, vseeno je vaše vprašanje. Zdi se, da je posnemanje res najboljša oblika klikanja.
TL; DR: Ker so ciljna publika oddaje dekleta. In dekleta naj bi imela rada preobrazbe.
Odlomek iz knjige Millennial Monsters: Japonske igrače in globalna domišljija (Anne Allison) (poudarek moj):
V nepremičnini, kot je Sailor Moon, se ti dve besedi [romanca in domišljijska poroka] združita v zgodbo, ki vključuje tako spopad kot romantiko, (...), vendar besedilo še vedno spada v "deželo deželo" (...)
Dekleta junaki imajo moči, zakoreninjene v magiji ali onstranstvu, borijo se za pomoč prijateljem, njihovo orožje se podvoji kot modni dodatki, princesa ali duh jih opolnomoči, ko se preobrazijo, se »izmislijo« in njihova ljubezen je ključna beseda. (...)
Ko se dekleta junaki spremenijo, pa postopek je bolj "preobrazba" kot "powerup". Poleg opolnomočenja, to pomeni, preobrazba polepša tudi dekleta, spodbuja njihovo osebno privlačnost, romantiko in sanje.
Lahko sklepamo, da "pobotati se" čarobna beseda v Sailor Moon se uporablja za pospeševanje identifikacije med občinstvom (mladimi dekleti) in liki.
V filmu Sailor Moon Crystal je glavni junak star 14 let. Iz istega članka v Wikipediji:
Občinstvo naj bi se večinoma poistovetilo s protagonistom.
Torej, gremo.
Tudi ta odgovor odgovarja: "Zakaj je Tsukino (mornarica) stara 14 let?"
1- To vprašanje je bilo navzkrižno objavljeno tudi na how360.org/anime/14117/…. Če želi nekdo tam kopirati in prilepiti moj odgovor, se prosim povežite in izvedite pravilno dodeljevanje.
