శ్రీ ఆంజనేయ అర్జునుల సవాల్ || NEPRIČANA ZGODOVINA TELUGU || UHT
Večina epizode 34 Ushio do Tore (Različica 2015-16) je posvečena razkrivanju Torine preteklosti. Izvedeli smo, da je imel njegov spremljevalec Rama starejšo sestro. Ramaina sestra dvakrat (morda na pol v šali) omeni, kako bi se rada zatekla v usta Shagakshe, če bi prišlo do bitke.
Tu se očitno dogaja nekakšna mitološka aluzija in skoraj zagotovo gre za indijsko (saj očitno prihajata od tam) ali japonsko, vendar je ne morem določiti. Kaj se tukaj dogaja?
(Sprva sem mislil, da se bo to izkazalo za nekakšno čudno ironijo in da jo bo Shagaksha na koncu pojedla, vendar se to ni zgodilo, zato sumim, da pogrešam aluzijo.)
1- To sem videl kot aluzijo. Nanj so gledali kot na velikega junaka dežele, kot na močnega zmaja, ki brani njeno ozemlje. Najvarnejše mesto v zelo nevarnih časih bi bila zmajeva usta. (No, razen te celotne stvari, ki diha ogenj ...) A aluzija lahko gre le tako daleč.)
