Semena radosti - čas za ljubezen
V prvem odprtju Shingeki no Kyojin sem videl nekaj prizorov z nižjim kontrastom ali svetlostjo, približno tako:
In kasneje se v istem zaporedju prikaže prizor brez te spremembe kontrasta:
Tovrstno spremembo kontrasta sem videl tudi v predelavi HxH in prva stvar, ki mi pade na pamet, je tista legendarna epizoda Pokemon, kjer je veliko otrok trpelo zaradi fotosenzibilnih napadov epilepsije na Japonskem, zahvaljujoč Pikachu in Co.
Je to povezano s tem ali obstaja drug razlog? Mogoče nov zakon na Japonskem, povezan s temi bleščečimi slikami na televiziji?
Zdi se, da se ta sprememba pojavi samo v novih animejih (ne spomnim se, da bi kaj takega videl pred lanskim letom). Kakšen namig v tistem času?
=== POSODOBLJENO ===
Ni samo v uvodu; tukaj je več primerov:
Eden od mnogih prizorov, kjer je slika normalna:
Nato pridejo temnejši prizori. Mogoče tega ni mogoče ceniti na posnetkih, toda vse so celotno zaporedje slik, ki se hitro pojavijo s svetlim ozadjem:
In potem se vrne v normalno stanje:
To je iz zadnje epizode HxH. Sprva je slika videti v redu:
Nato pride napad in slika izgleda temnejša. Mogoče učinek ni tako močan kot pri Shingeki no Kyojin, vendar še vedno obstaja. Poglej, vsi ti bliski, ki prihajajo iz uspešnic, se zdijo ne tako močni, kot bi morali biti:
In potem je slika spet videti normalno - primerjajte barvo dima pred in po:
Kot ugotavlja @JonLin, bi morda lahko šlo za nekakšno televizijsko cenzuro, kljub temu pa poleg vseh teh bleščečih luči ni treba cenzurirati. Sem samo jaz paranoičen ali se za vsem tem skriva kaj več?
== POSODOBITEV 2 ==
Našel sem Blu-ray kopijo odprtine Shingeki no Kyojin (brez podnapisov, nobenih napisov) in posnel nekaj posnetkov istih okvirjev, ki sem jih že postavil. Levo, TV različica in desno, različica BDRip (kliknite za več podrobnosti):
Torej ni učinek, da bi stvari postale bolj dramatične, temveč učinek, ki je vključen samo na televiziji. Predvidevam, da enako velja za ostale posnetke (vsaj v SnK).
Torej se spet pojavlja moje vprašanje, zakaj v zadnjem času obstajajo animeji z zatemnjenimi prizori? Moja teorija zarote je, da je povezana s temi svetlimi spremembami in možnimi fotosenzibilnimi napadi. Če je to res, zakaj se to v zadnjem času uporablja? In zakaj se ne pojavi na DVD / BD?
Če ne, kaj bi lahko še bilo?
- Očitno je, da dva primera iz programa Titan OP nista cenzura, toda ali bi lahko mnogi drugi primeri, ki jih omenjate, cenzura "razsvetljena scena" / "zatemnjena scena", uporabljena v oddajanju anime (povezava vsebuje slike NSFW)?
- @ Memor-X je videti temnejši v primerjavi s čim? Od toka Crunchyroll (uradni dajalec licence NA) se barva besedila v vsakem primeru razlikuje, od # 707572 do # 959c7d do # 9c9d8a do # d6d4c9. V bistvu neka alfa mešanica s tistim, kar je takoj za besedilom.
- @AlterLagos Ne rečem, da gre za filter, ampak za alfa kanal. Besedilo je delno prosojno, zato barva, na kateri je besedilo na vrhu, krvavi. To ni filter za objave, barva scene pa je vseeno, ali je besedilo tam ali ne. Z drugimi besedami, besedilo ne navaja, zakaj so nekateri prizori svetli ali zakaj so nekateri prizori temni. Svetlost in tema lahko rezultat nekaterih filtriranj po objavah, vendar to samo po sebi še ne pomeni, da gre le za kinematografski / dramski učinek.
- Da bi bilo jasno, isto besedilo na istem posnetku zaslona je različnih barv. Bela ima v ozadju barvni odtenek, zato ima na primer prvi delček besedilo z odtenkom živo zelene barve, besedilo z modrim odtenkom in besedilo z rjavim odtenkom, vse v istem okvirju.
Po ponovnem razmisleku sem se odločil, da bom raziskal ta pojav. Pravilno ugotovite, da je v animejih televizijskih oddaj nekaj prizorov zatemnjeno, česar v izdajah Blu-Ray ni. Zdi se, da imate tudi prav, da je to povezano z zakoni1 od izdajateljev televizijskih programov se zahteva, da se izogibajo predvajanju vsebin, ki bi lahko povzročile epileptične napade pri ljudeh, ki trpijo za fotoobčutljivo epilepsijo (čeprav mislim, da tega ne bi mogli razumno razumeti kot "cenzuro").
Kot verjetno že veste, je vprašanje fotoobčutljive epilepsije postalo vidno po predvajanju epizode Pokemon Electric Soldier Porygon leta 1997. Več o tem glejte v tem članku o Bulbagarden: Japonska epizoda 038.
Takrat je bilo; danes vse večje radiodifuzne družbe omejujejo radiodifuzijo kot nekakšen protiukrep epilepsiji.2 Na strani na spletnem mestu TV Tokio na primer piše naslednje:
Smernice za izdelavo anime / itd. glede učinkov videa
V okviru prizadevanj TV Tokio, da naredimo vse, da gledalci ne bi bili izpostavljeni nevarnim dražljajem, smo razvili naslednje smernice. S produkcijo in oddajanjem anime v skladu s temi smernicami lahko skoraj v celoti odpravimo tveganje, povezano z gledanjem televizije.
Izogibajte se prikazovanju več kot ene bliskavice na tretjino sekunde (8 sličic na filmu, 10 sličic na televizorju).
Ker nenadne spremembe prizora in hitro gibanje povzročajo enake učinke [kot v (1.)], se teh tehnik izogibajte več kot enkrat na tretjino sekunde.
Utripi svetlobe in spremembe prizora, ki so večinoma ali v celoti v rdeči barvi, so nevarni. Sprejemljivi so prizori z enako svetlostjo, ki ni drugačna od rdeče.
Na splošno se je treba izogibati vzorcem z območji z različno svetlostjo (npr. Proge, spirale).
Zdi se, da se anime, namesto da bi ustvaril anime, ki ustreza tem smernicam, proizvede, vendar produkcijski studio to želi, nato pa naknadno obdela za televizijsko oddajo tako, da zatemni svetle prizore in (začasno) razblini utripanje.
Zakaj na Blu-rayu ne vidite enakih sprememb: Blu-ray ni medij za oddajanje, zato zakoni, ki se nanašajo na naravo televizijske televizije, ne veljajo. Če dobro premislite, je to smiselno - nenamerno ni mogoče gledati Blu-Ray-ja, medtem ko je vsekakor mogoče nenamerno gledati oddajno televizijo, zato vlada v zadnjem primeru stopi v zaščito gledalcev, vendar ne prejšnji.
1 Pravzaprav nisem prepričan, ali so prakse, ki sem jih tukaj opisal, podprte s silo zakona ali pa jih radiodifuzne korporacije samo prostovoljno izvajajo.
2 Te omejitve so najpogostejše za animirano televizijo, saj televizija v živo običajno ne vsebuje takšnih utripajočih vzorcev, ki sprožijo epileptične napade (saj tudi sam resnični svet običajno ne).
1- Sem se samo šalil z zaroto, a vseeno je bil to odličen odgovor. Hvala :)
IMO, to je preprosto umetnik, ki se ukvarja z osvetlitvijo ali se igra z njo. Na prvi sliki je lik silhuetiran proti soncu. Tako bi bilo videti v resničnem življenju, če bi nekdo prišel neposredno med vami in soncem.
Druga slika je posnetek sončnega vzhoda / zahoda.
Ostalo je mešanica oblačnega, zadimljenega in sončnega ozadja. Neokrnjene luči so sonce, ki kuka skozi oblake, odseva stvari itd. Kjer je sonce, je tudi senca.
Ne vidim nobene cenzure ali česar koli drugega podobno nepravilnega.
7- Ponovno sem posodobil svoje vprašanje za več polemik: P
- @AlterLagos, res ne vidim. Pokažite nam nekaj vzorcev, kjer sta BD-Rip in TV-Rip enaka, razen zatemnitve. Vaši trenutni primeri televizije vključujejo navijače in kredite.
- Toda na koncu mojega vprašanja. Poiščite UPDATE 2
- @AlterLagos Da, na to mislim.
- Ampak ne morem dobiti tistega, na kar se sklicujete. Prvi posnetek je TV različica, v zgornjem desnem kotu se jasno prikaže MBS, drugi pa je bdrip, brez napisov in podnapisov. Zakaj bi se TV moral pojavljati brez dobropisov? Poleg podnapisov fansub je vse natanko tako, kot je MBS predvajal oddajo in vsi oboževalci oboževalcev uporabljajo te različice. Kot primer je tukaj posnetek angleškega oboževalca, ki uporablja isto različico (v kotu se prikaže tudi MBS)
