Drunk Backwards Words - feat. Tyler Oakley
Bral sem Črna laguna in spoznal, da je Lotton nekoliko podoben chuunibyouju. Imenoval se je "Čarovnik" in vedno si je želel vstopiti pred spopadom, a ga je običajno hitro brcnil. Po mojem mnenju je chuuninbyou. Toda nihče ni nikoli omenil, da je chuunibyou.
(Ali verjetno kljub vsemu ni chuunibyou, vendar to zadržite za drugo vprašanje.)
Kot prejšnji anime (Črna laguna je bil predvajan leta 2006, medtem ko Chuunibyou demo Koi ga Shitai! je bil predvajan leta 2012), pomislil sem, ali beseda "chuunibyou" dejansko izvira iz tega animeja. Ali verjetno ni bil tako priljubljen kot zdaj.
2- Ne morem reči, da gre za resnično poreklo, vendar vem, da se je sleng "chuunibyou" uporabljal na radiu nekje leta 2000 iirc.
- TV Tropes to razlaga bolje kot jaz.
Ne, anime ni ustvaril besede "chuunibyou" Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (niti ne Črna laguna). Izraz je potrjen v letu 1999. (Za nadaljnje branje se zdi članek TVTropes, povezan s komentarjem Akija Tanake, dober.)
Podatki iz storitve Google Trendi kažejo, da je bilo iskanj te besede malo, a počasi naraščalo vse do oktobra 2012, ko so se iskanja povečala (ker takrat Chuunibyou demo Koi ga Shitai! premiera). Obseg iskanja za "chuunibyou" je od takrat padel, vendar je nekoliko večji kot pred oktobrom 2012, tudi potem, ko odštejete iskanja posebej za Chuunibyou demo Koi ga Shitai!. Moja poanta je v tem, da je bila leta 2006 (za razliko od zdaj) beseda "chuunibyou" zelo omejena in zato ni presenetljivo, da je ne bi Črna laguna.
1- Plus še dve dejstvi: 1) Zaplet Črne lagune je določen pred letom 1999. 2) Edini Japonec v Črni laguni je Rock.
