Dobra zvočna animacija
V seriji mang Bizenghast avtor vedno znova uporablja nekatere simbole za predstavitev pisanja ali dodajanja slogu plošč:
Obstajajo še drugi deli knjige, ki samo predstavljajo pisanje kot črke ali črte, zato nisem bil prepričan, ali simboli kaj pomenijo, ker se zdijo namerne besede ali pisanje.
Ali simboli kaj pomenijo? Ali pa so namenjeni le temu, da jih ni treba prevajati, če je bila knjiga prevedena v druge jezike za druge bralce?
Če je to samo pisava ali temelji na pisavi (na primer navitja ali trakovi), kdo ve, za katero pisavo gre? Zdi se, da simboli niso naključni in lahko pišejo besede.
1- Upoštevajte, da je avtorica angleško govoreča, svoj kontakt pa je omenila na svoji strani za pogovor na Wikipediji (namerno v komentarju ni omenjena zaradi morebitne težave z zasebnostjo). Mogoče se lahko kdo obrne tukaj, da dobi uradni odgovor, ali pa jo celo prosi, da odgovor objavi neposredno tukaj?
