Mob psycho 100 Razlaga zgodbe, 8. del v tamilščini | Zaključni del | Konec | OTAKU tamilščina
Wikipedia je edino mesto, ki predstavlja glavni lik Mob Psycho 100, Shigeo Kageyama, ima vzdevek "Mob", kar je wasei-eigo za "znak v ozadju".
Mobu ni naveden na nobenem seznamu besed wasei-eigo.
Ali lahko kdo razkrije, kako je Mobu wasei-eigo?
1- Če Wikipedia ne navede citata, obstaja velika verjetnost, da to sploh ne drži.
Kot smo že omenili v komentarjih F1Krazy, so te informacije verjetno napačne.
Vzdevek dejansko izvira iz njegovega imena Shigeo. Kanji, za katerega lahko alternativno beremo kot "Mob" ( , Mobu).
To je tudi potrjeno kot vir njegovega vzdevka v priročniku za znake, kot je omenjeno v Mond Psycho fandom, katerega kopija je na dnu prispevka.
Čeprav Mobu morda ni wasei-eigo za "znak v ozadju", ta znak vendarle sklepa. Nekaj več o tem je mogoče najti v japonščini. Vprašanje SE: Etimologija
