Fokus - Hocus Pocus
Prvotni naslov japonskega animeja "Spirited Away" je " ". Vem, da je ime "Chihiro" in pomeni "odvzeto", zato je stavek " " smiseln meni. Toda kaj je namen prvega " " ("tisoč")? Kaj pomeni celoten naslov?
Na strani Wikipedije je tisto, kar želite:
"Sen and Chihiro's Spiriting Away"
Tu se nanaša na "Sen". Kot ugotavlja z , to ime Yubaba uporablja za poimenovanje Chihiro.
1- 3 Za pojasnitev, Sen je bilo Chihirojevo ime Yubaba. Ukradla je svoje pravo ime (izpustila je zadnji znak svojega imena) in priimek. V resnici ni vzdevek ... Bolj vzdevek, podoben umetniškemu imenu, ki ga imajo igralci.
