Pregled: Cretacolor Aqua Brique (vodotopni barvni bloki)
Po spletu iščem prepise za anime serije in njihove epizode, ne najdem pa ga posebej za Attack on Titans.
Nekaj časa sem iskal po internetu in nekaterih spletnih mest nisem mogel najti. Ali kdo pozna spletno stran, ki vsebuje / vsebuje prepise za anime serije in njihove epizode? Če ne, bi želel posebej spletno mesto za epizode Attack on Titans.
To bi bilo koristno. Mislim, da na primer odgovarjate na vprašanje in želite dodati določeno govorjeno sceno iz anime epizode, namesto da bi gledali celotno epizodo ali preskočili na to sceno ter predvajali in zaustavili sceno znova in znova. če želite natipkati, kaj govorijo, lahko preprosto pogledate prepis ter ga kopirate in prilepite.
Vem, da sem lahko lena, vendar mislim, da bi bilo zelo koristno. Kdo pozna kakšno spletno stran?
8- poiščite razširitve podnapisov v Googlu, na primer
filetype:srt
,filetype:ssa
,filetype:ass attack on titan episode 6
(primer). - Večina podnapisov je soft-subs, zato jih lahko preprosto izvlečete iz vsebnika MKV :)
- Ja, ali to ^. Preprosto izvlecite vse podskupine s paketnim skriptom iz mape datotek mkv in poiščite besedilo.
- @ user1306322- To sem pravkar poskusil. Moral bi poskusiti včeraj, ko sem videl vaš komentar, a ko odprem datoteko .ass, je napolnjena z nejevernostjo. Mislil sem, da gre za drug jezik, toda Google misli samo, da je angleščina. xD
- Tudi ko sem preizkusil druge, kot je filetype: srt napad na titans epizoda 19, se povežem s spletnimi stranmi, ki mi ne dovolijo ničesar prenesti.
http://animetranscripts.wikispaces.com/Attack+on+Titan+-+%E9%80%B2%E6%92%83%E3%81%AE%E5%B7%A8%E4%BA%BA
Vendar je ni za vsako epizodo ... Poskusil bom malo kopati.
http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_scripts.php?tv-show=attack-on-titan-2013 Čeprav ni imen. Samo vrstice.