Anonim

Loreen - Imamo moč [URADNO]

V epizodi 349 Gintama je Agomi omenila, da se vrata, ki jih varuje, imenujejo "Maroška vrata"?

Kakšna šala je tukaj? Kaj naj bi pomenile "maroška vrata"?

Ne vem zagotovo, toda najboljše ugibam, da gre za sklicevanje na japonsko igralko Maki Carrousel, ki je operacijo spremembe spola opravila v Maroku leta 1972. Takrat operacija prerazporeditve spola na Japonskem ni bila zakonita , zato so ljudje, ki so želeli to izvedbo, morali potovati v tujino, najpogostejša lokacija zanjo pa je bila najprej Maroko. Pravzaprav šele tri desetletja so Maki Carrousel dali uradne dokumente označiti kot ženske.

Predvidevam, da je to v javnosti zaznalo povezavo med odhodom v Maroko in spremembo spola. Če povemo dejstvo, da je tik pred to vrstico Gintoki samo lovil lastno moda in naletel na Agomi, šala (čeprav nejasna za nas, ki ne živimo na Japonskem) piše sama.

(Tu sem našel precej spodoben članek, ki podrobneje govori o zgodovini transspolnosti na Japonskem za nadaljnje branje, mogoče sem spregledal nekatere pomembnejše podrobnosti)

1
  • 1 Nekako verjamem, da je to pravilna referenca, saj sem na Redditu našel podobno izjavo.