SPROSTITE SPYCE Odprtje Full 「Spatto! Spy & Spyce 」avtorja Tsukikage
Kaj poskuša Kotetsu parodirati v tej sceni iz 495. poglavja?
Očitno je resnično stara.
To je sklicevanje na mango Kyuukyoku Chojin R ( ), gago mango, ki traja od 1985-1987, objavljeno v nedeljo Shuukan Shounen (isto revija Hayate priteče) o študentu robotu z imenom R, ki se pridruži fotografskemu klubu.
Natančneje, to je sklicevanje na nekoliko dobro znano sceno v prvem poglavju 8. zvezka, naslovljeno ("To so osnove "), v katerem se nekaj članov kluba prepira o tem, katera najpomembnejša načela je treba upoštevati med fotografiranjem. Tu je ustrezen dvostranski razmik (kliknite za polno velikost):
Vidite, da je tretja plošča na levi strani očitno podobna drža kot na sliki Hayate. Besedilo tam in na naslednji plošči pomeni:
To so osnove fotografije!
"Zmaga z osvetlitvijo ozadja!"
"Razdeli svet na tretjine!"
"Nikoli ne uporabljajte neposredne sončne svetlobe!"
"Prazni robovi nad glavo so sovražnik!"
V bistvu prav to pravi tudi Kotetsu. Nimam dostopa do neprevedene različice Hayate no Gotoku poglavje 495, toda očitno gre za ista načela in verjetno povsem isti dialog v japonščini.
Mimogrede, tudi ta prizor se sklicuje na film Kodak Tri-X. Na desni strani je besedna zveza ("Popolnost skozi Tri-X"), ki je nekoliko satirično uporabljena za nanašajo se na ljudi, ki verjamejo, da bo samo kakovost filma pripeljala do odličnih slik. Ta del scene je verjetno nekoliko bolj znan, omenjen je bil tudi an, predvsem v Genshiken Nidaime:
