Analiza zamaha v golfu: Veliki prvak PGA 1988 Jeff Sluman
Zdi se, da so obstajala pričakovanja za celotno drugo sezono Buddy Complex, npr. od tu marca 2014:
... uradni Twitter račun in spletno mesto za anime je potrdilo, da se bo serija še nadaljevala.
Potem pa so le tri mesece pozneje napovedali finale v dveh epizodah, na videz na presenečenje (reakcija zmede, ki je pogosta tudi na drugih forumih, s katerimi se strinjam) mnogih. Finale je izšel septembra 2014. V članku o napovedi finala se prav tako zaključi z isto opombo, da se "zgodba še vedno nadaljuje", vendar se zdi, da je to bolj kopirano iz prve objave kot dejanske objave (povezuje se do iste stara objava na Twitterju).
Zakaj Buddy Complex ni dobil polne druge sezone? Je bila druga sezona predvidena in nato zmanjšana na dve epizodi zaradi slabe prodaje ali česa podobnega? Je v načrtu še kakšna sezona? Jaz ne znam japonsko, zato je bilo iskanje virov težko. Iščem predvsem uradne novice in obvestila, intervjuje itd.
1- Nisem bil v koraku z dogajanjem v okolici Buddy Complex, toda studii imajo to grdo navado, da naznanijo, "nova produkcija je v pripravi!", Ljudje pa so navdušeni nad nadaljevanjem, le za tako imenovano "novo proizvodnja ", da se izkaže za enkratni OVA ali mango spinoff ali - kar je najhuje - stroj pachinko. Tukaj je enako - nič v jeziku nobene od povezav v vašem blokovnem citatu ne pomeni popolne druge sezone; zdi se, da je to le interpolacija upajočih oboževalcev serije.
Uradni tweet, na katerega se povežete, preprosto pravi: "Glede Buddy Complex TOKYO MX, da ste vsi [prijazno] gledali epizodo 13, najlepša hvala! Se pravi ... Se bo nadaljevalo To delo se bo nadaljevalo! Počakajte na nadaljnje ukrepe. Kasneje bomo [objavili] privilegirane informacije BD! #buddycom "( TOKYO MX !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nastavi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 開 し ま す！ #buddycom 」)
Tukaj je nobene omembe ali posledice v besedilu, ki označuje določen niz dolžina delovnega časa, niti celo vrsta medija obljubljenega nadaljnjega ukrepanja. 「作品」 (sakuhin) je nespecifična beseda za neko delo, na primer produkcijo, umetniško delo, delo, ročno delo, celo opus nekoga.
Tako je objava 2014/10/27 na uradni spletni strani objavila 完結 編 (kanketsuhen, zadnji program iz serije), ki je izšel 21. novembra 2014 in je bil sestavljen iz dvostranskega 前 編 (zenpen, prvi del) in 後 編 (kouhen, drugi [po] delu), nikakor ni v nasprotju z izvirno objavo na Twitterju. To pomeni, da ne druga sezona TV anime ni bila predvidena in nato odpovedana. 「完結 編」 (kanketsuhen) je po svojem pomenu zadnji program v nizu; naslov izdaje na ta način je izrecno navedite, da ni načrtov, da bi kdaj naredili naslednje delo na primer druga sezona TV anime.
Zato se ne zdi, da bi vešči japonski bralci napačno razumeli tweet, da bi obljubili sezono v prihajajoči anime. Zdi se, da je nekdo, ki je o tvitu v angleškem jeziku poročal za angleški jezik, prišel do zaključka, v kakšnem smislu je 「作品」 (sakuhin) bi se nadaljeval.
