Zakaj se je med lokom Dekoboko (epizoda Anime 275–277) seiyuu za Sakata Gintoki, Kagura, Okita Sougo, Kondo Isao, Sarutobi Ayame in Tsukuyo spremenil?
Sakata Gintoki: Sugita Tomokazu -> Tomatsu Haruka
Kagura: Kugimiya Rie -> Ishii Kouji
Kondo Isao: Susumu Chiba -> Takahashi Chiaki
Okita Sougo: Kenichi Suzumura -> Itou Shizuka
Sarutobi Ayame: Kobayashi Yuu -> Okitsu Kazuyuki
Tsukuyo: Kaida Yuuko -> Hoshino Takanori
Vendar seiyuu za Hijikata Toshirou ni bil spremenjen. Zakaj to? Če bi bilo treba obdržati nizke stroške, zakaj potem ne bi vsi izrazili običajnega seiyuu?
Ne vem, ali se je takšna sprememba spola že zgodila v drugih animejih. Če je odgovor pritrdilen, navedite, kateri anime in kakšen pristop so uporabljali, ter razlog za tak pristop za primerjavo.
2- Aria je imela epizodo, v kateri eden od likov sanja o svetu, v katerem so vsi zamenjali spol, vendar se glasovi igralcev niso spremenili; samo ženske so govorile z globljimi, moškimi glasovi, moški pa z višjimi, bolj ženskimi glasovi.
- Moja dva centa: verjetno je bilo bolj smešno na ta način. Teh epizod nisem videl, toda že sama misel na žensko s Hijikatinim glasom je resnična klofuta.
To je bilo storjeno v šali; Ženska oblika Hijikate je bila upodobljena kot grda in prašičja, zato so se odločili, da bodo ohranili njegovega prvotnega moškega igralca, da bo še bolj zabaven. To je najverjetnejša razlaga, čeprav bi lahko obstajal še kakšen drug razlog, kot so težave z igranjem.
