[Borba × Umetnost] FOCUS
Gledala sem anime in bilo mi je všeč. Sem v čudni situaciji, nekateri mislijo, da moram brati lahke romane, preostanek pa misli, da je to ničvredno.
V teh dneh sem nekoliko zaposlen (učenje nemščine), tako da mi lahko nekdo, ki je prebral romane, reče: Ali so romani Light popolnoma podobni animeju ali je drugačen?
1- Vaše vprašanje sem uredil na nekaj manj temelječega na mnenju, saj ta vprašanja tukaj niso dovoljena. Razveljavite ga, vendar bo morda zaprt
+100
Prebral sem prvih šest romanov, ki zajemajo do konca OVA za prvo anime serijo. [Opomba: zdaj sem jih vse prebral, zato sem jih uredil, da to odraža.] Med romani in animeji ni večjih zapletnih razlik, v romanih pa je veliko dodatnega gradiva, ki bi lahko bilo zanimivo za veliki oboževalci anime. Označil bom glavne stvari. Nekaj tega gradiva je tudi v mangi, ki ima uradno izdajo v ZDA, čeprav mange ne poznam preveč, zato ne morem reči, koliko.
Prvih nekaj romanov sledi istemu loku kot anime, pri čemer Kyousuke odkriva Kirinove skrivnosti otaku in ji pomaga spoznati Saori in Kuroneko, hkrati pa se ukvarja s starši in Ayase. Glavna razlika je v tem, da romane v prvi osebi pripoveduje Kyousuke, zato slišimo njegove razloge za nekatera njegova bolj nerazložljiva dejanja (na primer vriskajoč dvoboj z očetom v epizodi 3 anime je bil, v romanih, upodobljenih kot plod popolnega terorja in obupa, medtem ko je bil v animeju videti nekako preračunano).
V teh romanih je nekaj dodatnih zgodb, ki niso bile prilagojene animeju, na primer tista, pri kateri Kyousuke Manamiju kupi darilo. Prva večja razlika je zgodba o pisanju romana, ki se med romani in anime skoraj popolnoma razlikuje. V romanih
ženska, ki je bila Kirinova urednica v animeju, je pravzaprav tudi sama propadla romanopiska, ki Kirinovo delo ukrade in odda kot svoje. Kyousuke in Kuroneko se po Saori-jevih povezavah infiltrirata v založnika in razkrijeta plagiat, nakar postane urednica Kirina kot v animeju.
Kirinov roman se nikoli ne spremeni v anime, kot je bil v anime seriji. Kuroneko ima v tej zgodbi veliko večji delež kot v ustrezni anime zgodbi, v kateri sem užival kot oboževalec Kuroneka. Tudi zgodnja zgodba o božičnem datumu ima nekoliko drugačno čustveno izplačilo kot v animeju.
V romanih, enakovrednih seriji I, 11. epizoda, Kuroneko dejansko konča s prikazom svoje drame o odnosih Kyousuke in Kirino. Ne samo, da je to eden najbolj smešnih prizorov v romanih, ampak tudi pojasnjuje Kuronekovo vedenje do Manami, potem ko začne obiskovati šolo Kyousuke.
"Dober" konec anime se v romanih ne zgodi; v romanih se zgodi le "pravi" konec, kamor Kirino odleti v ZDA.
Zdaj sem prebral romane, ki zajemajo drugo serijo, in Sakurai subplot, glavni subplot, ki pojasnjuje
zakaj se je Kyousuke spremenil v svojo trenutno "enostavno" persona, ki je povzročila konfrontacijo Kirina in Manamija ter sovraštvo Kirina do Manamija, kot je prikazano v 13. epizodi serije II
ni bil prilagojen animeju. Ta podzaplet zavzema večino enajstega romana in vsebuje prizorišče začasnega miru med
Kirino in Manami, pri čemer Kirino celo pomaga v prodajalni Manamijeve družine.
Med to sceno Kyousuke pripoveduje, kako sta bila on in Manami v osnovni šoli
je imel vmešljivo osebnost, ki je podobna predsedniku razreda, zaradi česar je porabil kup energije, da je prišel v pouk prestopniški in nastajajoči otaku, Sakurai, ki je seveda še ena ljubka deklica otaku. Kyousuke je prepričal Sakurai, da je prišla na njihov razredni izlet, kjer jo je pripeljal do nevarnega gorskega vrha. Sakurai je padel in se hudo poškodoval; njeni starši so krivili Kyousuke in jo preselili v drugo šolo, ki se nista več videla, dokler je Kyousuke ne poišče, da bi se opravičila v sedanjosti. Po tem incidentu je Manami prepričal Kyousukeja, naj preneha biti tako vmešan.
To je pripeljalo do incidentov med Kirinom in Manamijem ter kasneje Kirinom in Kyousukejem, ki jih vidimo iz Kirinove perspektive v seriji II, 13. epizoda - česar v romanih ni. Dogodki, ki jih zajema, so implicitni, vendar nikoli eksplicitno prikazani; zlasti anime ponuja dokončno razlago Kirinove ljubezni do sestrice eroge, ki je v romanih nismo dobili, kolikor se spomnim.
Diskutabilno je, koliko resnično pogrešate, če ne dobite podobe iz romanov; Ugotovil sem, da gre za ogromno, napihnjeno digresijo, ki je zelo malo prispevala k bistveno krajšemu pregledu dogodkov v animeju in
doda še eno priznanje v vrsto ljubezenskih izpovedi, ki jih Kyousuke zavrne zaradi razmerja s Kirinom, ko Sakurai prizna Kyousukeju nekje med njegovimi izpovedmi Ayase in Kanako.
Razočarajoče (zlasti za oboževalce Kuroneka) je sporen konec animeja natančna prilagoditev konca romanov, zato ne pričakujte, da vas bodo romani rešili tega razočaranja. (Pravzaprav je čudno, koliko najhujših trenutkov anime je neposrednih priredb romana.)
Na splošno so stranski liki v roman temeljiteje vključeni in odnosi se raziskujejo poglobljeno. Manj se omenjajo stvari, kot so odnosi med Kyousukejem in Rockom (Manamijev mlajši brat) ali med Kuroneko in Ayase. Obstaja tudi nekaj stranskih zgodb, ki dodatno osvetlijo nekatere like (med njimi Hinata Gokou, Kuronekova srednja sestra; Kouhei in Sena Akagi; in Mikagami, ki se je v drugi seriji predstavljala kot Kirinin lažni fant) in nam pokažejo stvari, ki so se zgodile zunaj zaslona v animeju ali zunaj glavnega časovnega okvira. Obstaja celo zgodba o križanju med Ore Imo in To Aru Kagaku no Railgun, kjer se Kirino in Mikoto srečata v pogovorni oddaji, medtem ko Kyousuke in Touma Kamijou visita v ozadju. V tem dodatnem gradivu je veliko dobre volje in zanimivega raziskovanja likov.
Med prebiranjem romanov je precej enostavno ugotoviti, zakaj so bile vse te stvari izrezane iz animeja; podplot Sakurai v zadnjem trenutku predstavi ne preveč pomemben nov lik in meni se zdi, da je anime različica glavne ploskve popolnoma razumljiva brez nje. Ostalo nima nobene zveze z glavnim zapletom in je večinoma zanimivo za hardcore navijače. Ne bi rekel, da s preskakovanjem romanov ničesar ne pogrešate, pa tudi ničesar ne pogrešate bistvenega pomena—Z samo anime lahko dobite približno 90% izkušenj z Ore Imo, vključno z 99% slabih delov.
4- 2 Precej ljudi se pritožuje, da druga sezona iz romana precej preskoči, čeprav ne morem ugotoviti, kaj se preskoči, saj LN tudi sam nisem prebral.
- 1 @MindlessRanger Približno eno leto sem bil popolnoma obseden z Ore Imo. Ne bi bilo preveč, če bi rekel, da mi je to znova zbudilo zanimanje za anime. Toda konec serije II me je tako razočaral, da romanov nisem nikoli dokončal. Kljub temu se pri večjih manjših likih romani znajdejo bolje kot animeji, zato, če ste ljubitelj Ore Imoa, mislim, da se splačajo.
- @Torisoda Mislim, da nisem veliko bolj Oreimo Fan kot ti. Prejšnji teden začnem z anime. Hvala za pomoč in hvala za informacije vseeno.
- 1 @nhahtdh Zdaj, ko sem prebral romane, ki zajemajo serijo II, sem uredil, da sem obravnaval pritožbe, ki jih omenjate.
