KAJ, ČE SE Hercule trenira kot Goku? 5. del
Pred kratkim sem izvedel za lik ljudske zgodbe v turški kulturi z imenom Keloglan. Je plešast otrok, ki se s svojo pametjo reši iz težkih situacij:
Bil sem precej presenečen nad tem, kako podoben je bil Krillinu v filmu Dragon Ball, in spraševal sem se, ali Krillin temelji na tem liku. Nekaj razlogov za moj sum:
1) Imena so si izredno podobna: turška izgovorjava je keh-lee-o-lan, japonsko ime pa se zdi zelo verjetno prečrkovanje tega imena.
2) Goku je temeljil na folklornem značaju (opica).
3) Videti so si precej podobni in si delijo svoje primarne fizične lastnosti (plešavost).
Ali obstajajo informacije o tem, ali je Akira Toriyama uporabila Keloglan kot navdih za Krillina v seriji Dragon Ball?
2- @krikara Vem, da je bil menih v seriji ... ali veš, ali je obstajal določen folklor ali pravi menih šaolin, iz katerega je izhajal?
Zdi se, da je to naključje.
S spletnega mesta http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin:
Kot večina likov v seriji je tudi ime Krillin igra besed. V njegovem primeru je japonski vir Kuririn sestavljen iz dveh delov. Prva dva zloga izhajata iz 栗 (kuri), kar pomeni "kostanj" glede na njegovo obrito glavo ("kostanjev" igra besed je prenesen tudi na njegovo hčerko Marron). Drugi del njegovega imena izvira iz 少林 (Shōrin; v kitajščini "Shaolin"), saj so bili njegovi zgodnji modeli likov po vzoru menihov iz Shaolina.
Torej, podobnost z imenom Keloglan je videti kot naključje.
Glede plešavosti, kot poudarja @krikara, je to verjetno zato, ker je menih šaolin. Upoštevajte, da si Krillin lahko raste lase, medtem ko Keloglan ne.
Kljub temu Krillin nima nasprotnika v "Potovanju na zahod", zato je mogoče, da je Akira Toriyama pri ustvarjanju Krillina iskal navdih za drugo folkloro.
