Anonim

Siri lahko stoka

Ko smo ji predstavljeni v drugi epizodi anime, sta Aqua in Kazuma omenila, da je njeno ime čudno. Nadalje je razkrila imeni svojih staršev, Yuiyui in Hyoizaburo, ki sta očitno tudi čudni.

Za zahodno občinstvo ali vsaj zame ni nič bolj čudnega, kot če bi se imenovali Darkness ali Dustiness, ime drugega lika v Kazumini stranki. Slednji je še bolj čuden kot "Megumin", saj se nanaša na to, kako nekaj je prašno.

Zakaj imajo Crimson Demoni čudna imena?

3
  • 5 To je dobro vprašanje. Predvideval sem, da je to zaradi tega, kako formalni so Japonci, saj bi bilo formalno ime, ki je v bistvu ime hišnega ljubljenčka, precej čudno. Predstavljajte si, da imate cel klan ljudi, katerih imena so podobna angelskemu dojenčku, otroškemu pecivu, boobooju, cmoku, mehkim, mehkim zajčkom, medenim zajčkom, razumete ...
  • 8 Strinjam se s ton.yeung - "Yuiyui" in "Megumin" zveni kot imena hišnih ljubljenčkov (medtem ko sta "Yui" in "Megumi" resnični imeni). "Hyoizaburo" pa zveni kot ime neke vrste samurajev sredi Tokugave in je tudi izjemno neumen.
  • @ ton.yeung To se sliši kot trden odgovor, saj je edini drugi odgovor, ki ga trenutno ne morem odgovoriti, videti precej slab.

Mislim, da obstajata dve možnosti:

# 1 Drugačno od običajnih svetovnih imen

Kot je v svojem komentarju omenil @ ton.yeung, je to zato, ker se tako razlikuje od drugih imen fantazijskega sveta.

Oglejte si nekatere druge znake na svetu:

  • Aqua
  • Tema (tudi prašnost Ford Lalatina)
  • Čarovnik

Kazuma in Ky ya prihajata iz sodobnega sveta, zato sta njuni imeni verjetno nenavadni, vendar običajni za svoj izvor.

# 2 Čudno zaradi njenega značaja (Mislim, da je to bolj verjetno)

Ho-ho-ho ...

Da bi se srečali, je usoda, ki jo je izbral svet sam.

Nestrpno sem pričakoval prihod takšnih, kot ste vi.

Moje ime je Megumin!

Moj poklic je čarovnika loka, tistega, ki nadzoruje eksplozijsko magijo, najmočnejšo od vseh žaljivih magij!

Fu-fu .. Ali tudi vi želite mojo prepovedano moč, ki je tako vsemogočna, da me je ves svet potisnil?

Potem mi pokaži svojo odločnost, da z mano pokukaš v končno brezno! Ko človek strmi v brezno, brezno strmi nazaj.

Jaz sem Megumin, uporabnica najboljših čarobnih škrlatnih demonov! Moja smrtonosna magija ruši gore, razbija balvane ...

Po Megumininem velikanskem uvajanju in nenehnih govorih, bi si lahko predstavljali, da bi imela tudi ona noro ime. Ampak to je samo Megumin, z n to zveni prisrčno. Biti kratek in mlad je navadno tudi nekaj, kar ji daje.

Nekateri na MAL-u so ga primerjali s Timom Enchanterjem iz Monty Pythona

https://www.youtube.com/watch?v=WObQK2vunAk

1
  • 3 Mislim, da so vsa japonska imena v Konosubi čudna. Izredno majhen spojler LN: V LN imamo dostop do veliko več imen znakov in skoraj nobeno od njih ni japonsko, razen imen Crimson Demon. Vsi so angleška imena.

Dodajanje -n na konec imena je običajno oblika "ljubkega" vzdevka v japonščini. Gre za krčenje častnega znaka "-chan" na ime osebe. Tako Meguminovo ime zveni kot vzdevek. (Upoštevajte tudi, da je Megumi brez -n osebno ime v japonščini.)

To je lahko primerljivo z ameriškim fantom, ki je na primer ime "Bobby" in ne "Robert". Ni čudno, če bi ga tako imenovali kot vzdevek, morda pa bi bilo nekoliko nenavadno, če bi bilo to dejansko njegovo pravno ime.

(Glej tudi: Zakaj Konata pokliče Kagami Kagamin? In hvala uporabniku Loganu M za več informacij!)

0

Prihajajo iz strahujočega in zelo znanega klana, ki ustvarja čarovnike, ki se jih bojijo - komentarji v animeju kot da pripovedujejo legendo ali mit o tej skupini, ki lahko uniči mesta, in njihovo ime je nekaj otročjega, kot sta dva mlada prijatelji bi klicali drug drugega.

Predstavljajte si, če bi trobile trobente in bi fantje na mestih jezdili na konjih, razvaljali rdečo preprogo, nato metali vrtnice, odprli razglas iz valjanega zvitka in sporočili, da je prispel SillyBilly.