Komeda - Disko
Ko sem na DVD-ju gledal Melanholijo Haruhija Suzumije, so bile epizode prikazane v napačnem vrstnem redu. Bilo je nekoliko smešno, saj se Haruhi in Kyon v predogledih prepirata o tem, katera številka epizode je naslednja, a razen tega nisem videl smisla. Ni imel prepletenih niti niti nobenega razloga v vesolju, da bi bil prikazan izven reda. Zdi se, da so bile epizode v drugih izdajah razvrščene v kronološkem vrstnem redu, zato za ogled serije ni smelo biti bistvenega pomena.
Preprosto povedano: Zakaj je Melanholija Haruhija Suzumije imela različico, ki ni bila v kronološkem vrstnem redu?
Kolikor vem (in res je to nekoliko špekulativno), je bil razlog širjenje zapleta, da bi se izognili temu, da bi bila druga polovica povsem epizodna. Ustvarjalci so vedeli, da glavna zgodba (epizode 1-6 v kronološkem vrstnem redu) ne bo trajala cele sezone (14 epizod), vendar naslednja večja zgodba ni bila nekaj časa, zato so morali vstaviti nekaj epizodnih vsebin. Vendar teh 6 epizod ne pušča veliko prostora za odmore, enako pomembno pa je, da raje uporabljajo kanonske vsebine iz lahkih romanov, kot da bi si sami izmislili.
Ustvarjalci so torej uporabili vsebine iz prihodnjih lahkih romanov. To jim je omogočilo, da so ploskev prepredli z epizodnim gradivom. 6 epizod, povezanih z zapletom, je med seboj urejenih, ostale pa so postavljene v poljubnem vrstnem redu, kot je režiser mislil, da je najboljši (npr. Glede razvoja karakterja).
Iščem nekaj uradnega, kar bi to potrdilo, vendar do zdaj nisem imel sreče. Zdi se, da je to vsaj prevladujoče mnenje večine ljudi na internetu.
3- To je smiselno, ampak kakšen je dejanski vrstni red epizod potem ?????
- Odgovor osebe @person chirale vsebuje te informacije, prav tako wikipedia
- +1, a tudi zgodbe v lahkih romanih pogosto niso bile v kronološkem vrstnem redu. Včasih je šlo za artefakt objave (Dolgčas predhodno Vzdih), vendar Divljanje in Nihanje skoči povsod. Mislim, da so animatorji želeli ohraniti to domislico serije.
Kot piše asosbrigade.com, spletno mesto ASOS Brigade, ki ga vodi Bandai:
DVDji z običajno izdajo vsebujejo popolnoma enak vrstni red epizod, kot je bil izdan na Japonskem na DVD-jih R2. [...] Zaradi že obstoječih pogodbenih obveznosti redna izdaja MORA vsebovati DVD R2, ki ureja epizode. To je bilo postavljeno v kamen, izjem ni bilo. [...] Po globokih intenzivnih pogajanjih, da bi poskusili zadovoljiti obstoječo bazo oboževalcev, lahko kot dodatek izdamo posebni bonus DVD v vrstnem redu TV oddaj.
Glede na pregled DVD 1, ki ga je opravil ANN (31. maja 2007):
Nenavadnost se je pojavila v četrti epizodi oddaje, ki je prvotno skočila naprej do epizode 7. Ta izdaja DVD tega pa ne počne, temveč se je odločila, da bo epizode izdala v kronološkem in ne v kodiranem vrstnem redu oddajanja.
Glede na seznam epizod na ANN je vrstni red oddajanja glede na kronološki vrstni red:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Ta vrstni red je naveden tudi na seznamu epizod na Wikipediji, pri čemer je DVD izdan po kronološkem vrstnem redu, z izjemo le prve epizode.
asosbrigade.com poroča o kronološkem zaporedju (C) kot Haruhijevem ukazu, oddaja pa "premešani" vrstni red kot Kyonu (B). Naročilo DVD-ja običajne izdaje je Haruhijevo naročilo, z izjemo prve epizode.
Redna izdaja je bila in kdajkoli je bil v pravem vrstnem redu zaradi "pogodbene obveznosti": DVD regije 2 (Japonska) mora imeti očitno enako vsebino DVD 1 regije (ZDA). Na Bandaija so pritisnili oboževalci, naj sprosti "kodirano" različico.
Zakaj so morali že v letih 2006-2007? Od tu naprej špekulacije: ker je oboževalec gledal različico, ki je bila objavljena v oddaji (02.04.2006 ~ 02.07.2006) in jo prosil za to. Ne najdem dokazov prošenj oboževalcev, da to storijo, zato moramo Bandaijevim besedam medtem zaupati.
Dobro vprašanje!
Kolikor vem, je bila oddaja izdana zato, da bi izboljšala pretok epizod sezone, najbolje vzpostavila odnos med Haruhijem in Kyonom ter se najbolj privabila na obstoječo bazo oboževalcev Haruhija. To je povezano s povsem pravilnim stališčem Logana M glede širjenja zapleta.
Oddaja se začne z Dogodivščine Mikuru Asahine, za katero verjamem, da je bila najljubša zgodba oboževalcev, da bi oboje zadovoljila oboževalce in ugotovila čudnost vesolja Haruhi. Oddaja nato skoči nazaj v čas, da začne zgodba pravilno.
Preostale epizode gradijo odnos med Haruhi in Kyonom, vrhunec pa je doseglo Kyonovo spoznanje o Haruhijevem prvem nesebičnem delu, takoj po šolskem festivalu.
S stališča pisatelja je bilo prikazovanje epizod po vrstnem redu, v katerem so bile prvotno predvajane, skoraj zagotovo korak k izboljšanju pretoka zgodbe. Če berete knjige, čeprav je ideja za Vol. 1 je fascinantno, večinoma se protagonist pogovarja z različnimi liki, ki mu razložijo situacijo, resnična akcijska scena pa je (ali morda dve) le ena. Zv. 2 ima veliko akcije, saj je sestavljena iz kratkih zgodb, vendar ni pravega splošnega zapleta. Z razdelitvijo obeh zvezkov in njihovo premetavanjem so ustvarili krovni zaplet Vol. 1 pokriva celotno sezono, medtem ko uporabljam kratke zgodbe v Vol. 2, da bi predstavil "akcijske" epizode, ki Manjkalo je 1 in neskladja med zvezki (Zakaj tisti lik nosi očala v 1., ne pa tudi v 2. knjigi? Kam je šel ta drugi lik? Itd.) So pripomogla k temu, da so občinstvo zanimale in ugibale.
Po mojem mnenju je bilo dajanje filma na prvo mesto genialna poteza: dejansko vam pove veliko o glavni zgodbi in glavnih likih, vendar tega ni mogoče vedeti ali razumeti, kako globoko je ironično, dokler Yuki ne začne razlagati dejanski svet nekaj epizod kasneje. Če bi ga pisatelji postavili pred konec animeja, briljantnega trenutka, ko se zaveš, da se vse nore stvari, ki si jih smrkal v filmu, dejansko dogajajo v resničnem življenju (no, nekako), ne bi bilo obstajala.
