Anonim

In My Heart 【Celoten album】

Na strani wikia je pisalo, da je Toshinou Kyouko star 14 let, Funami Yui 14, Akaza Akari 13 in Chinatsu 13 let. Chinatsu je dodal častni senpai, ko je poklicala ime Kyouko in Yui. Vendar Akari, ki je iste starosti kot ona, ni.

Ali je to zato, ker je Akari dovolj blizu Kyouko in Yui, da je odpovedala častni čast, čeprav je bila kouhai (mladinka)? Ali je dejansko enaka kot Kyouko in Yui, čeprav je leto mlajša?

Verjamem, da gre za različni leti, saj sta na Wikiji dve kategoriji za študente prvega in drugega letnika

opazili boste, da so Akari, Chinatsu, Himawari in Sakurako študentje prvega letnika z Akari-jevim profilom na Wikiapedia, ki pravi, da ...

Chinatsu, Sakurako in Himawari so njeni sošolci.

Za študente drugega letnika smo Ayano in Chitose, vendar tam ne vidimo Yuija ali Kyoka, temveč njihove pesmi z znaki, toda v prvih letih so se tu pojavile tudi pesmi karakterjev Akari in Chinatsu.

Tudi v Yuijevem poglavju o malenkostih piše

Čeprav je verjetno najbolj zrela, je najmlajša med študenti drugega letnika.

Medtem ko je Kyoko 25 dni starejši

Nenavadno je, da sta bila Yui tudi najboljša prijatelja, saj sta bila zelo majhna, rojena pa sta bila le v razmiku 25 dni.

tudi v tej objavi na forumu My Anime List

No, veste, mislim, da je to morda zaradi razlike v šolskih kulturah med Japonsko in zahodnimi državami. Zdi se, da so se prevajalci spremenili in prevedli iz "najvišjega razreda" v "najboljšega v njenem razredu".
Toda pravzaprav je "gakunen top" pomenil "Vrh vedno osvoji v svojem drugem razredu"
No, vsekakor je samo en večer študirati in vsakič dobiti tako visoko oceno tako neverjetno.

medtem ko še nižje

V ZDA se vsaj razred na splošno nanaša na vašo stopnjo. Ko se sklicujete na vrh razreda, bi bil to najboljši učenec vašega leta. Pravijo, da se ocena vaše stopnje skoraj nikoli ne uporablja (še nikoli nisem slišal, da bi jo kdo uporabljal osebno). Torej je to logičen prevod, še vedno pomeni isto stvar, vendar je primerno zastavljen za ZDA, ki so glavna ciljna skupina CrunchyRolla.

ti govorijo o tem, kaj se je zgodilo v 1. sezoni - 2. epizoda: seja študentskega sveta

Ayano je kot Kyoukova tekmica razburjena, ker jo je Kyouko premagala na preizkušnji. Ayano vdre v sobo zabaviščnega kluba, za njim pa Chitose. Ayano moti Kyouko, ker čeprav trdo študira, vedno doseže vrh razreda.

Logično ne bi bilo smiselno, da bi Ayano, drugo leto, premagala Kyoko, če bi bila prvo leto.

Zdi se, da vse to kaže, da je Kyoko drugo leto z Yuijem.

Kar zadeva Akari, ki ga ne uporablja -senpai če se Yui in Kyoko nagovarjata tako, kot to počne Chinatsu, je verjetno tako, kot predlagaš zaradi njihove bližine, kot je kasneje v nadaljevanju

Akari, Yui in Kyoko vidimo kot otroke, ko so bili mladi, pri čemer je Kyoko ustrahoval mladi Chinatsu (ki ga ne prepoznajo, ko so starejši) in Akari sta se zavzemala za Kyoko

6
  • Vem, da gre za staro objavo, vendar moram v vašem odgovoru opozoriti na napako: Yui je pravzaprav najstarejša od treh deklet, Kyoko pa je skoraj eno leto mlajša od Yui. Da bi bilo to bolj jasno, predpostavimo, da Akari svoje srednješolsko življenje začne aprila 2011, potem pa so datumi rojstva treh deklet naslednji: Funami Yui: 22. aprila 1997; _Toshino Kyoko: 28. marec 1998 in Akaza Akari: 24. julij 1998. Pravzaprav grejo otroci, rojeni med 2. aprilom leta x in 1. aprilom leta x + 1, v isti razred po japonski zakonodaji.
  • Naslednje spletno mesto izračuna, kdaj naj bi šel v šolo glede na datum rojstva: keisan.casio.jp/exec/system/1183101742
  • @ user23823 bi rad videl navedbo teh rojstnih datumov, ker je v nasprotju z mojo povezano referenco in citatom, ki navaja, da je Toshino 28 dni starejši in Yui
  • Bojim se, da noben uradni vir ne omenja natančno let, v katerih so se rodili ti liki, na strani z zanimivostmi pa tudi ni nobenega uradnega vira. Zdi se, da avtor strani z malenkostmi domneva, da sta se Kyoko in Yui rodila istega leta, saj sta oba stara 14 let, vendar je ta domneva lahko napačna, če svoj rojstni dan šteješ za dan, ko se tvoja starost poveča za 1. Moj pogled temelji na običajni praksi na Japonskem in zdi se, da se ta neuradna spletna stran (v japonščini) strinja z mano.
  • @ user23823 true wikia nima nobenega citata in navajate veljavno točko, ampak rad bi tudi verjel, da poleg tega, da so najboljši prijatelji, ko so bili majhni, so si tako blizu, ker so se rodili tako blizu, glede na čas, zato bolj verjamem wikiji