Anonim

Kid Cudi - Pursuit Of Happiness ft. MGMT

Vem, da ženske pogosto izrazijo moške like. Naruto na primer glasuje Junko Takeuchi, Luffyja Mayumi Tanaka, Hitsugaya Toshiro pa Romi Park, ki so vse ženske.

Kako pogosto je, da moški glasujejo o ženskah? Ali obstaja kakšen precedens? Če ne, ali obstajajo primeri? Posebej sprašujem o glasovanju v izvirnem japonskem jeziku.

0

Po poročanju TVTropes,

Včasih je animirani lik bolj primeren za to, da ga izrazi glasovni igralec nasprotnega spola. Mogoče je potreben višji glas za moškega ali nižji za žensko.

Običajna različica tega je, da odrasle ženske izrazijo mlade fante, običajno stare 12 let in manj. To pa zato, ker se glas pravega dečka poglablja, ko gre skozi puberteto. Da ne omenjam, da je lažje najti izkušene igralke kot izkušene moške igralce v predpubertetni dobi. Proizvajalcem se tudi ni treba ukvarjati z zakoni o delu otrok, ki omejujejo čas, ki ga otrok lahko preživi v studiu. Ženske lahko pogosto ohranijo tudi vlogo dlje, saj se njihovi glasovi ne spreminjajo kot odraščajoči fantje.

Seveda obstajajo izjeme - včasih odrasli moški ali dejanski otrok izreče dečka. Pri filmih je to prej pravilo kot izjema, saj snemanje glasu za film na splošno traja veliko manj časa kot za TV serijo.

In v zvezi s tem bo včasih za komične namene žensko z globokim glasom igral moški.

Tudi ženski glas seiyuu, ki deluje kot moški lik, je veliko pogostejši od glasu moškega seiyuu, ki deluje kot ženski lik, verjetno zato, ker je ženski lažje znižati višino glasu kot moški, če želi višino glasu višje kot ženska .

Osebno ne poznam nobenega moškega sejjuja, ki je igral ženski lik, toda Jun Fukuyama je izrazil Grell Sutcliff, ki je deloval kot gej.

Na povezavi TVTropes, ki sem jo navedel, je nekaj primerov (nekaj primerov je iz japonskih animiranih filmov ali iger):

  • Vohuna D izreče Tessho Genda, ki je znani japonski igralec v živo, znan po svojih vlogah "žilavega tipa". Pravzaprav sta osebnost in zunanji videz Spy D temeljila na Tessho Genda. Poročajo, da ni vedel, da je lik ženskega spola, dokler ni videl končnega filma.
  • Akihiro Miwa, moški igralec in pevec v kabaretih, je igral ženske vloge v dveh filmih o Miyazakiju: Čarovnica iz odpadkov v Howl's Moving Castle in Moro v princesi Mononoke, ki je velikanski volk, za katerega je globok renčeč glas pravzaprav povsem primeren.
  • Precej zanimiv (in dobeseden) zasuk v Gundamu 00: Tieria se v enem od dramskih zgoščenk predstavlja kot dijakinja, da bi prodrla v srednjo šolo, ki jo obiskujeta Louise in Saji. Medtem ko je za prikrit, za njegov glas poskrbi ... njegov običajni glasovni igralec Hiroshi Kamiya, ki očitno zmore precej prepričljiv ženski glas. Kdo je vedel?
    • To se ponovi v drugi sezoni, kjer se Tieria obleče v žensko (z Gag Boobs, od tod tudi vzdevek oboževalca "Titeria"), da se vdre v zabavo, ki jo prirejajo hudobci. Glede na to, da je bila Tieira glavni vir zmede med spoloma gledalcev pred oddajo ...
  • V ICE Julijo igra moški v japonščini in angleščini.
  • Jun Fukuyama v Ixion Saga DT izreče Mariandale, služkinjo princes. Izkazalo se je, da se samo oblači.
0