Hiša skritih vrat
V Tokio Ravens, ko se Kagami Reiji ob prvem nastopu ukvarja z Nue, izgovori zlog "un" ( ), ki Nueju na nek način škoduje. V mangi je to prikazano na naslednji način:
Na desni imamo furigano, ki se glasi "un" ( ), vendar simbol na levi očitno ni japonski. Kaj se tukaj dogaja?
V budizmu Shingon obstaja koncept, znan kot shuji ( ; sanskrt b ja ali b j k ara), kar pomeni "semenski zlog". Gre za enoglasne zakletve, ki izhajajo iz sanskrta (tj. Mantre), ki naj bi same po sebi imele mistično moč in ki simbolizirajo določeno spoštovano figuro (npr. Budo ali bodhisattvo).
Zdi se, da je simbol, ki ga Kagami izgovarja, stilizirana različica semenskega zloga " ", prečrkano kot "hum", ki se v japonščino znajde kot "un". Ta simbol simbolizira Kundalija ( gundari myouou), ki je eden od petih kraljev modrosti.
