Anonim

iPad Pro - Float

Pred kratkim sem bral članek o haktih za učenje jezikov in št. 13 s tega seznama navaja (moj poudarek je poudarjen),

Nekateri priljubljeni animeji (priljubljeni vsaj v Ameriki in večinoma rezervirani za majhne fante na Japonskem) uporabljajo vrsta jezika, ki je v resničnem svetu skoraj izključno rezervirana za Yakuzo.

Ali je ta trditev resnična? Kakšni so nekateri primeri tega in zakaj se to naredi?

Uvod v japonščino Yakuza vsebuje seznam slovnice, izgovorjave in besedišča (in celo lekcije!).

Obstaja tudi ta japonska borza skladov z vprašanjem: Kakšne so stereotipne značilnosti govora jakuze?

In terminološka stran japonske subkulture.

Yakuza je danes večinoma pollegitimen, vendar še vedno izsiljuje in je največja hudodelska združba na svetu. Tako kot je na Japonskem tabu s tetovažami, ker so povezane z Yakuzo, enake konotacije prihajajo tudi z govorjenjem, kot to počnejo Yakuza.

2
  • 3 Ali lahko to malo bolj povežete z anime? Natančneje, has (in zakaj je) ta jezik se je prebil v anime?
  • 1 @Eric je del popularne kulture in je povezan s prestopniki / kriminalci. Zunaj dejanskega Yakuze, ki je v zgodbi (Gokusen, Nisekoi). Tudi izraz "aniki" se ves čas uporablja za izražanje iste vrste tesnega odnosa, ki bi ga običajno uporabljal Yakuza. Na strani TV Tropes Yakuza je veliko več tega