OSTANITE GOLD CUTE VERSION BTS z romaniziranimi besedili | Marinicxx
V 21. epizodi Sousei no Onmyouji, Mayura svetuje Benioju, naj prebere mango z naslovom Hoshino Hitomi no Silhouette ("Silhueta Hoshino Hitomi"), če želite izvedeti, kako romantično ravnati z Rokuro.
Potem ko sem malo poguglal, sem opazil, da je to delo jasna parodija na delo s homofonskim naslovom Hoshi no Hitomi no Silhouette ("Siluete oči zvezd"), objavljeno 1985-89. Avtor izmišljenega dela je "Kaede Akane", katerega ime pomeni "Maple-tree Red", medtem ko je resnično delo Hiiragi Aoi, kar lahko beremo kot "Holly-plant Blue". To poudarjam, da poudarjam, da gre očitno za nekakšno aluzijo.
Mayura to mango opisuje kot "biblijo romantike", ki naj bi jo prebralo štiri milijone deklet, in nam pokaže te arhetipske shoujo-romantične prizore iz mange:
Nimam nobenega konteksta za zakaj avtor pa bi se morda odločil za parodijo te posebne romantične mange shoujo. Mogoče obstaja nekakšna povezava med Sukeno Yoshiaki (avtor knjige Sousei no Onmyouji) in Hiiragi Aoi? Ali je Hoshi no Hitomi no Silhouette še posebej klasičen vzor mango iz romanov shoujo?
