Spider-Man: Daleč od doma | V kinu 2. julij | Pridobite karte danes
Spraševal sem se, zakaj obstaja Ashita no Joe Angleško sinhronizirano komercialno, ne pa sinhroniziranega animeja, saj je reklama rekla, da prihaja v angleško sinhronizirano. Mislil bi, da ga je bilo, pa ga ni.
Zakaj še vedno ni na voljo? Ali če ga obstaja, kje ga najdem?
1- Vem, da je dub različica verjetno smrdi na to, koliko je stara, vendar sem vedno rad gledal stare anime, ker sem odraščal na starih, še preden sem sploh vedel, da so anime iz Japonske.
Tu je zgodba:
13. avgusta 2017 je Anime News Network objavil, da je Discotek med drugim izdal licenco za film Ashita no Joe iz leta 1980 (alias Tomorrow's Joe) in ga bo izdal na Blu-ray in DVD v japonščini z angleškimi podnapisi in v angleščini. Angleški sinhronizacijski prevod bi bil iz DVD-ja filma Tai Senga iz leta 2008.
Nekoliko zmedeno spletno mesto Discotek nima ničesar novejšega kot leta 2015. Vendar pa njihova FB stran govori o izdaji 27. marca 2018.
To novo izdajo lahko najdete na mestih, kot sta Amazon in Blu-ray.com. Kar zadeva različico Tai Seng, na internetu ne najdem nobenega primerka DVD-ja, vendar vsekakor nisem tako močno iskal. Če ste resnično odločeni najti tisto različico (katere kakovost očitno ni bila odlična), jo boste verjetno našli, če boste dovolj trdo iskali.
1- Najlepša hvala. Dobro se zavedam, kako slab je angleški dub zaradi tega, koliko je star, toda zame sem odraščal na starih animejih, še preden sem vedel, da jih je ustvarila Japonska, in zanje sem vedno imel mehko točko, ne glede na prepelice najlepša hvala za vaš hiter odgovor in za informacije.
