Pregled in nasveti za pripravo na izpit SSC CGL 2015
Med gledanjem anime, zlasti tiste, ki se osredotoča na življenjsko dobo ali srednjo šolo, pogosto naletim na testno nalogo, ki vsebuje oceno lika. Vendar je zanimivo omeniti, da so pravilni odgovori obkrožen medtem ko so napačni obkljukan (preverjeno?). Kolikor vem, so kljukice za pravilne odgovore, krogi pa za napačne odgovore (razen če sem živel v lupini, kar bi bilo neprijetno).
Slika je iz The World God Only Knows OVA: Four Girls and a Idol, kjer je Keima Katsuragi namenoma napačno odgovorila na vprašanje št. Kot lahko vidite, se preveri, medtem ko so ostali obkroženi. Ali to zrcali, kako Japonska označuje testne naloge študentov? Če da, zakaj?
0Da, to odraža, kako Japonska označuje testne naloge študentov. Oglejmo si primer vsake označene testne naloge v animeju in na Japonskem v resničnem življenju:
Krogi in križi označujejo pravilne in napačne odgovore, vendar boste pogosto namesto križcev videli kljukice, da prihranite čas in trud. Včasih se imenujejo kljukice zadržite zaradi podobnosti s katakano ponovno, vendar je ne smemo zamenjati z oznako za vrnitev zadržite ki označujejo klasično kitajščino. Kljukice opozarjajo študente na napačne odgovore, ki bi jih morali preverite ponovno.
Kljukica kot oznaka napake uporablja tudi v državah, kot sta Koreja in Švedska, toda, kot lahko ugotovite iz razprav na Redditu in Wikipediji, resnično ni univerzalni standard za označevanje pravilnih in napačnih odgovorov tudi znotraj države. Grederji lahko izberejo katero koli znamko, ki jo želijo. Moji učitelji v šoli so menili, da z odbiranjem napačnih odgovorov zapravljamo preveč črnila, zato so napačni odgovori preprosto pocenili piko na i.
Občasno lahko naletite tudi na oznake cvetnega kroga, dvojnega kroga in trikotnika, ki označujejo popolno, dobro in povprečno (slabo) delo študentov.
0