Anonim

PRAV

V nekaj letih gledanja animejev sem opazil različne količine ecchi-nost in ustrezna cenzura, ki jo ustvarja. Omenil sem "raznoliko", ker sem opazil razlike v tehnikah cenzure (črno-bele palice, pretirana osvetlitev) in znesku, ki je bil razdeljen na sceno. Na primer, pri večini animejev, ki niso ecchi, so prsi cenzurirane, nekaterim so odstranjeni le bradavički, kar nekaj pa jih je popolnoma razgaljenih. Precej tistih, ki gredo v skrajnost, lahko celo uvrstimo med hentai že.

Točke v primeru (Hotel sem vključiti slike, a sem se nato odločil proti):

  • Delni ovitki: Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • V celoti razgaljeni: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Moje vprašanje: Kako Japonska izvaja različne ravni ocenjevanja vsebine (G, PG, R18 +)? Ali produkcijski studio uporablja to različno količino cenzure ali to stori določen odbor? Ali enako velja za cenzuro nasilja / gore?

3
  • možen dvojnik Kakšni so zakoni o cenzuri anime na Japonskem?
  • Mislim, da moj odgovor na to vprašanje ne obravnava primerov v tem vprašanju. Za te nehentai anime je zgodba bolj samocenzura za spodbujanje prodaje kot cenzura iz pravnih razlogov. Zame je to vprašanje dovolj drugačno (čeprav tesno povezano), da bi verjetno moralo dobiti svoj odgovor.
  • Glede vsebinskih ocen - na Japonskem so veliko manj pomembni kot v ZDA. Eirin je najbližji ekvivalent za filme, za televizijske oddaje pa v resnici ni nič podobnega TV-Y, TV-PG itd. Nejasno povezano vprašanje: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japonska nima nobenega sistema ocenjevanja običajne televizije. Nekatere satelitske televizije zahtevajo preverjanje starosti nad 18 let, da sklenejo pogodbo za nekatere programe.

DVD / BD in filmi imajo sistem ocenjevanja, podoben Severni Ameriki (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Večina takšne cenzure v animeju je "samocenzura". Vsaka TV postaja ima drugačno kodo in koda je različna za različne časovne reže predvajanja. Jutranji in večerni anime imata več omejitev. Pozno nočni anime ima manj omejitev.

Televizijske postaje ne navajajo izrecno, kaj je koda, je pa direktor Bokurana napisal objavo v blogu, v kateri pravi, da so ga prosili, naj v anime ne pokaže krvi.

Imajo omejitve pri utripanju zaslona (kar lahko povzroči epileptične napade), pitju alkohola, tobaka, prizorih nasilja in oboževalcev (ecchi).

Ena pomembnih skupin o cenzuri je BPO (Broadcasting Ethics & Program Improvement Organisation). BPO je organizacija, ki se ukvarja z etiko oddajanja za vse TV postaje. Včasih prosijo televizijske postaje, naj odstranijo oddaje, ki so bile za otroke slabe.

Drugi razlog je premik v poslovnih modelih animacije. Stari model je večino dobička dobival iz reklam. V tem času je produkcija anime odstranila celotne neskladne prizore, namesto da bi dodala osvetlitev. Toda v zadnjem času anime produkcija dobi več dobička od DVD / BD kot od reklam. Ugotavljajo, da je predvajanje cenzurirane različice in prodaja necenzurirane različice na DVD / BD boljša strategija za povečanje prodaje.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Glede utripajočih / epileptičnih napadov - glej tudi anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • lepo! O delu utripajočih prizorov nisem vedel ničesar. Danes sem se nekaj naučil.
  • @senshin in nhahtdh, hvala za popravljanje slovnice. To je razlog, da na to spletno mesto objavim nekaj odgovorov.
  • @romcom_god Koda utripanja (in obvestila) je bila dodana po Pokemon šoku.

kumagorov odgovor je razmeroma dober, ko gre za pooblaščen cenzure, obstaja pa še en pogost primer prostovoljne "cenzure", ki jo prostovoljno izvajajo produkcijski studii. Za ecchi anime, kot so navedeni v OP, mislim, da je to verjetno vsaj tako pogosto kot kateri koli drug razlog za cenzuro.

Večina televizijskih animejev, ki dobijo to zdravljenje, so pozne nočne oddaje. Te pozne nočne oddaje delujejo na zelo drugačen način kot tradicionalne oddaje; od postaj si morajo kupiti svoj lastni čas in se zanašati na kombinacijo prodaje DVD-jev in delitve prihodkov z izvirnim materialom. Zaradi časovnega obdobja in dejstva, da si sami kupujejo oddajo, večina smernic za oddajanje preprosto ne velja. O tem je nekaj več informacij v članku Zakaj anime običajno ponoči na Japonskem? V vsakem primeru mora večina serij na koncu prodati DVD-je, da bi ustvarila dobiček. Televizijska različica je v bistvu draga, visokokakovostna reklama za DVD-je in izvorni material.

Trend, ki smo ga začeli opazovati z naraščanjem poznonočnega animeja, je povečanje samocenzure. Najpogosteje gre za samo zračno brizganje posnetkov s fanservice ali z različnimi drugimi tehnikami. Ti so značilni za TV različice; takšna cenzura je odstranjena za končne izdaje DVD-jev. Med primeri, ki ste jih navedli, sem povsem prepričan, da gre za DVD-je obeh Gokukoku no Brynhildr in Neskončni Stratos imajo necenzurirano goloto. Trojice sedem mogoče tudi, vendar še nisem videl nobenega DVD-ja (prvi je izšel včeraj), zato tega ne morem potrditi. S cenzuriranjem televizijske objave potrošniki bolj verjetno porabijo (precej velik znesek) denarja, potrebnega za nakup celotne različice. Iz podobnih razlogov se je tudi povečalo število dodatnih DVD-jev in epizod samo z DVD-ji. Torej, v prvem približku je razlog, da takšna cenzura obstaja, ker studii stojijo, da s tem zaslužijo.

Danes so nenavadni primeri, ko je televizijska oddaja necenzurirana Srednja šola DxD. V večini primerov, kot je ta, je oddaja na nekaterih postajah brez cenzure ali z zmanjšano cenzuro. Najpomembnejša taka postaja je verjetno AT-X, vrhunski kanal, ki predvaja anime. Znani so po nižji cenzuri, deloma tudi zaradi statusa premije. V mnogih primerih te oddaje predvajajo tako na običajnih postajah (v popolnoma cenzurirani obliki) kot na premium kanalih, kot je AT-X, v delno ali popolnoma necenzurirani obliki. Na splošno se domneva, da se v takih primerih med takšnimi postajami in proizvajalci sklene dogovor, ki je v obojestransko korist, čeprav so podrobnosti takšnih sporazumov zasebne. Upoštevajte tudi, da tudi v primeru oddaj všeč Srednja šola DxD ki je bil predvajan na televiziji brez v bistvu cenzure, so bile narejene spremembe končnega izdelka DVD in dodane kratke posebnosti za povečanje prodaje.

Zanimivo je, da se čezmorska podjetja za simultano oddajanje, kot je Crunchyroll, dogovorijo tudi s proizvajalci, da svoje vsebine predvajajo zunaj Japonske. Ker prodaja DVD-jev v tujini ni tako zaskrbljujoča, je različica, ki jo dajejo tem pretočnim podjetjem, včasih manj cenzurirana kot japonska TV-različica. En nedavni primer tega je bil Železniške vojne!, pri katerem je imela različica Crunchyroll veliko več cenzuriranih posnetkov spodnjega perila kot japonske oddaje (vendar še vedno brez golote, ki je bila prisotna v izdajah DVD-jev). To je razjezilo številne japonske komentatorje na različnih internetnih oglasnih deskah.

Moral bi trditi, da to v resnici velja samo za TV anime, ki je to skoraj vsekakor edino mesto. Ne velja za hentai serije, ki skoraj vedno izidejo neposredno na DVD. Takšne oddaje so v bistvu vedno brez cenzure, razen v kolikor morajo biti zakonsko cenzurirane.Podobno tudi OVA in posebne ponudbe običajno niso cenzurirane na način, kot sem opisal zgoraj, saj gre za končne izdelke. Če cenzuro vidite drugje, je to verjetno iz drugih razlogov, toda za serijo, o kateri govorite, je to razlaga.