Zakaj ima Harara Hagakure joške? Vidimo jih od začetka OVA (kar pomeni, da nikoli ni časa, da nima joškov), čevlji njegovega oklepa pa imajo pete, kot bi jih imel ženski oklep. Neprestano ga imenujejo starejši brat Kakuga Hagakureja.
V tistih časih so se dogajale čudne produkcijske stvari, ali je šlo za nenadno spremembo zgodbe po končani animaciji? Ali je to vprašanje prevajanja? Tako kot Sanjijev lizik, na primer.
