Velika hrana v Teksasu - potovanje z Molly, 5. epizoda
V nadaljevanju OVA smo se seznanili z Louise, ki je popolnoma podobna Lise v Rdeči vrt TV serije. Lise nazadnje vidijo, kako umira Animusova smrt in se na otoku Roosevelt pretvori v pepel, zato je splošno sprejeto, da je Louise reinkarnacija Lise. Kasneje je Louise razkrila svojo identiteto androida. (Dah!)
Kako se je lahko Lise, človeško dekle, ki je Animusa okužilo s prekleto krvjo Doral, reinkarnirala kot androida? Kaj se je zgodilo med 300-letnim obdobjem med koncem televizijske serije in začetkom OVA, da je prišlo do tega nepredstavljivega prehoda v Liseino identiteto?
Odgovor je v naslovu urada OVA, Mrtva dekleta. OVA je poklon istoimenskemu prvemu romanu leta 1992 britanskega avtorja znanstvene fantastike Richarda Calderja, ki
pripovedujejo zgodbo o virusu, ki pubertetna dekleta spremeni v vampirične ginoidne lutke, imenovane Lilim, in obsojeno ljubezensko razmerje med 15-letnim Ignatzom Zwakhom in atentatorjem iz Lilima, imenovanim Primavera.
Še več, zdi se, da je tudi televizijska serija črpala navdih iz Mrtva dekleta roman, saj se fevd Animus-Doral in pogoji, ki vplivajo na pripadnike obeh zaplenjenih klanov, dobro ujemajo z rivalstvom med Cartierjem in Kito ter pogoji, ki vplivajo na njihove lutke:
Pred leti je med trgovinsko vojno Cartier okužene Kitove lutke okužila z impotenco STD in v odgovor je Kito poslala svoj virus, da je okužil prave Cartierjeve lutke v Parizu - virus, za katerega Morgenstern meni, da je odgovoren za kugo lutk.
Da bi odgovorila na svoje vprašanje, se je Louise verjetno rodila kot človek, vendar je bila ob okužbi z virusom, podobnim virusu v romanu, spremenjena v androida.
