V Joukamachi no Regrat, obstaja lik z imenom Yonezawa Sachiko (alias "Sacchan"). Obstaja tudi resnično človeško bitje z imenom Misawa Sachika. Upoštevajte naslednje:
- Sachiko izrazi Sachika.
- Njihova imena so si nenavadno podobna in imajo tri od petih znakov - ��������� vs ������������.
- Sachiko je idol. Čeprav ne vem, da bi Misawo označil za "idola", je že sama po sebi spretna vokalistka in se mi zagotovo zdi idol "tip" glasovne igralke.
Sachiko ima nekaj podobnega s Sachiko (čeprav, seveda, to ni izredno nenavaden videz mlade Japonke):
���
To me sprašuje: ali je Sachiko na nek način navdihnila Sachika? Kronološko je izvedljivo - Joukamachi je tiskana šele od junija 2012, do takrat je Sachika že debitirala (leta 2008) in imela svojo prvo glavno igralsko vlogo (Kuroyukihime v Accel World, spomladi 2012).
Ali je avtor mange (ali, kar zadeva, sama Sachika) to komentiral?
(Wikipedia trdi, da je res tako; vendar bi rad videl nekakšen citat, če je le mogoče. Twitter, manga pogovor, karkoli.)
1- Glede dela Idol: "Sachika Misawa je zmagovalka na avdiciji Kadokawa Up-Front Style Idol Seiyuu za leto 2008."
