Kaj se je zgodilo 11. septembra, Allahu Akbar resnično pomeni oče
V Steins; Gate Okarin daje nekaterim projektnim imenom operacij, na primer "Operacija Urd".
Omeni, da imena, ki jim jih je dal, v resnici ne pomenijo ničesar, toda če pogledamo, na kaj se imena nanašajo, se zdi drugače.
Urd (ali Ur r), Verthandi (Ver andi) in Skuld so trio Nornov, za katere je opisano, da odločajo o usodi ljudi. Predstavljajo preteklost, sedanjost in prihodnost. Ti odražajo temo potovanja skozi čas
Obstajajo tisti, ki jih nisem dojel, na primer operacija Eldhrimnir (epizoda 10) in operacija Valkyria (epizoda 18). Kako se ti sklici na Nordijsko mitologijo ujemajo z oddajo (in tistimi, ki sem jih morda pogrešal)?
0Glede na članek o glosarju epizod o Steinsu; Gate Wiki je v celotni seriji nastalo 5 imen operacij:
- Operacija Urd (Epizoda 6)
- Operacija Eldhrimnir (10. epizoda)
- Operacija Verthandi (11. epizoda)
- Operacija Valkyria (Epizoda 18)
- Operacija Skuld (Epizoda 23)
Operacija Eldhrímnir Okabe je v 10. epizodi skoval načrt za povabilo Suzuhe na zabavo naslednji dan, ne glede na to, ali spozna očeta ali ne. Zabava naj bi bila slavnostna zabava, če Suzuha sreča očeta, v primeru, da se ne, pa je zanjo poslovilna zabava.
Glede na zapis Wikipedije o Eldhrímnirju:
V nordijski mitologiji Eldhrímnir (Staronorveški "ognjeno sajast") je kotel, v katerem kuhar bogov Andhrímnir vsak večer pripravi Sæhrímnirja.
Ime je verjetno izbrano zaradi podobnosti v obrok temo.
Če pogledamo vnos za Einherjar:
V nordijski mitologiji je einherjar (Staronorveški "samski (ali nekoč) borci") so tisti, ki so umrli v bitki in jih valkirije pripeljejo v Valhalo. V Valhalli einherjarji pojedo nasip zvečer vstajajoče zveri Sæhrímnir, valkyries pa jim prinesejo nasip medice (iz vimena koze Heiðrún).
In Sæhrímnir:
V nordijski mitologiji Sæhrímnir je bitje, ki so ga Æsir in einherjar ubili in pojedli vsako noč. Kuhar bogov Andhrímnir je odgovoren za zakol Sæhrímnirja in njegovo pripravo v kotlu Eldhrímnir. Po zaužitju Sæhrímnirja zver spet oživi, da se preskrbi za naslednji dan.
Upam, da tega ne berem predaleč, ampak od takrat Eldhrímnir je kotel, ki se uporablja za kuhanje hrane za einherjar ki je umrl v bitki, je podobno dejstvu, da se je Suzuha predstavila kot "vojak" in kako se naslednji dan ne dobi z očetom. Ali pa se ime preprosto preprosto nanaša na zabavo z vso hrano in pijačo, kar se nanaša na dejstvo, da je kotel kuhar za pripravo pogostitve.
Operacija Valkyria je skoval Kurisu v epizodi 18, pred datumom med Okabejem in Ruko (to se zgodi v svetovni liniji, kjer je Ruka dejansko dekle).
Kar zadeva pomen Valkyria / Valkyrie, navajanje iz Wikipedije:
V nordijski mitologiji a valkyrie (iz staronorveškega valkyrja "izbirnik pobitih") je ena izmed množice ženskih figur, ki odločajo, kateri vojaki umrejo v bitki in kateri živijo. Izberejo med polovico tistih, ki umrejo v bitki (druga polovica gre na polje posmrtnega življenja boginje Freyje F lkvangr), valkirije pripeljejo svoje izbrance v posmrtno dvorano pobite Valhalle, ki ji vlada bog Odin. Tam pokojni bojevniki postanejo einherjar. Ko se einherjarji ne pripravljajo na Ragnarjevkove dogodke, jih valkirije nosijo medico.
Beseda valkyrie izhaja iz staronorveščine valkyrja (množina valkyrjur), ki je sestavljen iz dveh besed; samostalnik valr (ki se nanaša na pobite na bojnem polju) in glagol kj sa (kar pomeni "izbrati"). Skupaj pomenijo "izbirnik pobitih".
Postavitev konteksta in zgodbe za ime Valkyria skupaj, to verjetno se sklicuje na vlogo Kurisuja, ki je opazovala Okabeja in Ruko med njunim zmenkom. Zmenek si lahko predstavljamo tudi kot bojno polje za Okabeja, saj gre prvič na zmenek. In dejstvo, da se Okabe še vedno zajebava med zmenkom, lahko razumemo tudi kot "umre v bitki". (To je najboljše, kar se mi zdi, da povežem ime in kontekst zgodbe).
Ker sem Islandka in govorim jezik (ki je jezik, ki je najbližji staronorveški), sem opazil, da je v tej seriji razširjena nordijska mitologija. Na primer, takoj v epizodi 18 med operacijo Valkyria je Okabe na zmenek z Ruko v kavarni "V lusp Caf ". Znak je mogoče videti, ko vstopijo v kavarno in spet ob izhodu iz epizode 18.
V lusp je prva in najbolj znana pesem Edde (zbirka staronorveških pesmi). V 19. verzu V lusp 3 Norni - Ur ur, Ver andi in Skuld govorijo o tem, da so doma pri eni od treh korenin, vezanih na drevo življenja Yggdrasill. V 30. verzu se Valkirije zbirajo, ker je bojevnik padel in se pripravljajo, da ga pripeljejo v posmrtno življenje, Valh.
Glede na vso nordijsko mitologijo v tej seriji in na to, da je znamenje prikazano tako jasno, je vredno omeniti.
