Med zadnjo bitko med Narutom in Sasukejem pravi Kurama
[Sasuke] bi lahko pravkar postal naslednje plovilo za Susano'o.
V celotni seriji Masashi ni nikoli omenil "plovila" za Susano'o.
Ali je bila to le napaka pri prevodu; kaj je s tem mislil?
5- Ali lahko navedete številko poglavja ali epizodo, na katero se sklicujete?
- Manga poglavje 696
- Samo špekulacije - očitno repne zveri niso edini duhovi, ki lahko naselijo gostitelja v narutoversu
- Mislim, da je to napaka pri prevodu. Vir, ki sem ga prebral, je Kurama rekel: "In zdaj, ko kip Gedo ni več, jih vse polaga v Susano'o".
- Mogoče je bilo všeč: "Sasuke bi lahko za svojega plovila Susano'o naredil naslednje plovilo" (za Tailed Beasts.)
To je očitno napaka pri prevodu. od tega, kar sem prebral, Kurama pravi, da širi razširjeno čakro v eno. In ker ni kipa Gedo, uporablja Susano'o kot sprejemno plovilo.
