Anonim

AMV - dovolj veliko - Naruto

Medtem ko japonski znaki v oddaji velikane običajno imenujejo "Buranki", jih nekateri nejaponski znaki (zlasti Guy) včasih imenujejo "d racin".

To je nenavadno ime zanje - francoska beseda "d racin " pomeni "tisti, ki je bil razseljen". V nekem smislu je to primerno ime za tiste, ki so padli z otoka zakladov, ki je bil njihov "dom". Niso pa vsi Buranki na Zemlji tisti, ki so padli z Otoka zakladov; dejansko je bila večina verjetno za začetek na Zemlji.

V drugem smislu je to ime tudi primeren način za opis vseh Burankov, glede na to

Buranki so resnične tuje življenjske oblike, ki so zapustile svoj dom v iskanju novega in končale na Zemlji.

Vendar to dejstvo ni splošno znano; tega se zavedajo samo ljudje, ki so najbolj povezani z Buranki.

V tem primeru, zakaj jih imenujejo deraciné?