Prijatelj mi je povedal, da sta dva zadnja zvezka mange stlačila v zadnjo epizodo filma Sakamichi no Apollon (Otroci na pobočju), ki je očitno prisilila nekatere stvari, da so jih preskočili.
Katere so bile nekatere glavne stvari, ki so bile preskočene? Ne potrebujem vseh podrobnosti, le kratek seznam je v redu.
1- Tudi mene to zanima, zanimivo bo preveriti, ali je bila serija (dolga 12 epizod) prvotno predvidena za daljšo.
Manjkajoča vsebina
Manga ima 9 zvezkov in en dodaten zvezek (z naslovom 'Bonus track').
The "Vesel sem, da Sen ni več" prizor s Kaorujem, ki Ritsuko ni posredoval svojih občutkov in ji nato rekel, da bo šel v Tokio, je konec osmega zvezka mange. Ta prizor je v 6. minuti zadnje epizode animeja.
Na kratko, naslednja vsebina zvezkov mang 9 in Bonusa je:
Kaoru odide na študij medicine na tokijsko univerzo, kjer svojo ljubezen ponovno obudi z džezom. Nekako se popravi z Ritsuko, nato ugotovi, da je videti z drugim moškim, in prekine vse vezi. Postane zdravnik v bolnišnici Kyushu in z namigom Yurike (ki živi z Junichijem in kasneje ima dvojčka) ugotovi, da je Sen postal duhovnik na bližnjem otoku. Sen je tja prispel, potem ko se je sprva odločil, da bo po sestrini nesreči pustil vse za seboj. Šele potem, ko se zave, kako zelo rad dela z otroki, si premisli. Kaoru se je z Ritsuko spet srečala mnogo let kasneje, saj je izvedela, da nikoli ni bila v resni zvezi. Manga se konča tako, da se vsi na otoku sestanejo na marmeladi, ki jo je poslušal Ritsuko, ki je noseča s Kaoruinim otrokom.
Tu je podrobnejša razčlenitev po poglavjih. Zaradi kratkosti je Ritsuko R., Kaoru pa K.
9. zvezek:
- ch41: Na diplomski dan R. ignorira K. Ves čas razmišlja o Senu, a ljudem pove, da bo vse to kmalu za njim in se bo osredotočil na študij v Tokiu. K. izvini opravičilo na R.-jevem oknu, enako kot v animeju. Naslednja scena vlaka je nekoliko manj dramatična - imajo čas za izmenjavo nekaj besed. R. oče misli, da je tudi Sen morda šel v Tokio.
- ch42: K. je na univerzi v Tokiu. S študentskimi stavkami, ki še potekajo, se zdi življenje enostavno. Na zabavi sreča dekle, ki se povabi k njemu čez noč, a ob misli na R. jo spet pošlje stran, ne da bi se kaj zgodilo. Med obiskom njegove matere poje Uspavanka ptičje dežele prebujanje starih spominov v njem.
- ch43: Stavke se končajo in namesto zabave K. po vstopu v jazz klub na univerzi in zaposlitvi s krajšim delovnim časom v baru Shinjuku znova začne igrati klavir. Stres zaradi službe in bližajočih se izpitov na univerzi ima K. nizko, ko najde fotografijo sebe in Sena v torbi, ki mu jo je R. dal ob odhodu. Opomba na zadnji strani se glasi Za dva idiota. Prijateljstvo je za vse življenje. Od leta 1966 in za vedno. Navdihnjen s tem si K. premisli in se pri delu začne spraševati za sena. Končno odgovori tudi na pismo, ki ga je prejel od R. v ch42.
- ch44: Junichi se pojavi pri K.-jevem delu in obljubi, da bo pomagal tudi pri skrbi za Seno. K. zapusti službo v korist študija, vendar si še naprej izmenjuje pisma z R. Sčasoma je postala redkejša in krajša. Nekega dne je na dopisnici R. telefonska številka. Ko pokliče številko, K. pozdravi moški, ki mu reče, naj R. pusti pri miru. K. domneva očitno. Na pogrebu njegovega dedka je K. povedal, da naj bi podedoval bolnišnico za oblikovalce in postal "steber družine Nishimi" (kar pomeni prihajajoče poročne razgovore). K. vidi Sejija, ki je zdaj slaven, na televiziji in ugotovi, da v nasprotju s Seiji ni sledil svojim sanjam. Kmalu zatem, ko K. izgubi fotografijo sebe in Sena in je ne najde več. Yurika (Junichijevo dekle) obišče K. v bolnišnici in mu da fotografijo Sena kot duhovnika skupaj z naslovom na otoku.
- ch45: Sena vidimo kot duhovnika na treningu na prej omenjenem otoku. Zdi se, da je priljubljen med otroki in otočani. Zvok Moanina, ki ga predvajajo na orglah, ga pripelje nazaj v cerkev, kjer sreča K. in takoj morajo pobegniti pred glavnim duhovnikom, jezni zaradi nedovoljene uporabe organov. Po skoku v času izvemo, da je K. zavrnil dediščino bolnišnice in se namesto tega pridružil bolnišnici v Kyushu. Na poroki Sachiko (v Senovi cerkvi) K. spet sreča R. in izve, da v resnici nikoli ni bila in zagotovo ni več v zvezi s tipom po telefonu. R. izve, da se K. ne vrne v Tokio.
Bonus skladba (zvezek 10):
- Skladba 1: Yurika živi z Junichijem in ima težave z iskanjem službe, ker ni končala srednje šole. Po naključju ga končno najde pri barvanju tabel. Medtem ko je vedno bolj zasedena z delom, se zdi, da se Junichi obnaša hladno in kaže, da ne misli na prihodnost zanj in Yuriko. Potrebna je še ena scena železniške postaje z Yuriko, ki je tik pred izselitvijo in izstopom iz mesta, da bi Junichi priznal svoja čustva.
- Skladba 2: Kouta (eden od Senovih bratov), ki ima zdaj 14 let, je prikazana, ko pobira jazz bobne v kleti prodajalne plošč. Nekaj časa preživi z R., ki je v času novega leta konec, in spoznata tipa, ki se je javil na telefon, ko je K. takrat poklical R. Za odgovor ne sprejme Ne, kar vodi k posredovanju Koute, in R. odkrito prizna obema, da še vedno ljubi K.
- Proga 3: Ozadje Tsutomuja (R.-jev oče). Jazz ga je predstavil tip po imenu Kenji. Kenji je pogosto igral jazz z bratom in Tsutomu se je ustavil, da bi poslušal zvok, ki ga je slišal z ulice, dokler ga Kenji v enem dnevu ni povabil in ga začel učiti bas violončela. Tam sreča tudi Fumi, ki ima neimenovano bolezen, in se izmakne iz bolnišnice, da preživi čas pri Kenji. Z zaostrovanjem druge svetovne vojne Kenji odide v mornariško četo in Tsutomu je pripravljen na tovarniško delo. Kenji umre v vojni in Tsutomu preživi nekaj ur s Fumi (ki je še vedno v bolnišnici), potem ko je dolgo ni videla. Med naslednjim zračnim napadom Tsutomu Fumi reši življenje, nato pa se uničenja uniči. Da ga razveseli, mu privleče violončelo, on pa med ruševinami igra slovesne note, da zbira preživele. Odprtje prodajalne plošč izpolnjuje sanje, ki jih je imel Kenji ("širiti glasbo sveta v to mesto in zbirati glasbenike, ki bodo vsak dan igrali skupaj").
- Proga 4: Razloži, kaj se je zgodilo s Senom po sestrini nesreči. Sena, skoraj utopljenega, najde ribič. Medtem ko ostane pri slednjem, da zasluži denar za potovanje, Sen postane prijatelj z mlajšo samotno siroto. Igranje na improviziranih bobnih z njo in ostalimi otroki v vasi se spomni, kako zabavno ima otroke, in odloča o svoji nadaljnji karieri. sprva se domneva, da bi Sen morda poskusil samomor, tako da bi se vrgel v morje. Ko pa zapusti mesto, izvemo, da je skočil v vodo, ko je poskušal pridobiti ogrlico sirote in je pri tem padel v nesvest.
- Proga 5: Kaoru, Sen in Junichi se vsi zberejo na jazz seansi na otoku in izvedo, da je imel Yurika dvojčka. Sen Junichija prvič vidi po njuni prepiri pred leti, a je na videz premagal vse slabe občutke in obema čestita. Kmalu zatem prideta tudi Tsutomu in noseča Ritsuko. Fantje se začnejo prepirati o instrumentu, ki ga bo otrok vzel v roke, vsak pa seveda jamči za svojega, dokler Ritsuko ne uskladi razprave s svojimi predlogi za saksofon.
Razlogi
V zvezi s komentarjem Chirale nisem našel ničesar, kar bi posebej omenjalo, ali naj bi bila serija prvotno daljša. Vendar se zavedajte, da je bila Bonus Track Manga objavljena šele januarja 2012, medtem ko se je anime začel predvajati že aprila 2012. Seveda je zelo mogoče, da so se udeleženi ljudje pogovarjali med seboj, vendar odvisno od tega, kako podrobna je bila zgodba kajti dodatna Manga v tem času (ni) verjetno ni imela dovolj časa, da bi jo tudi prilegla v Anime.
Poleg tega, kot je razvidno zgoraj, v resnici ne manjka dovolj zgodbe, ki bi upravičila drugo sodišče, nekatere zgodbe iz Bonus skladbe pa so precej epizodne narave in jih je zato težko prilagoditi skladni epizodi.