Log Horizon: ali nekateri Landerji vedo, da je bil njihov svet nekoč le igra, kjer so bili NPC-ji?

Najboljša hiša na našem otoku! | Prehod živali New Horizon EP18 v hindijščini

Pustolovci iz očitnih razlogov nikoli ne povedo.

Pristajalci, zelo priročno, nikoli ne vprašajte - ali nikoli ne vprašajte preveč.

Niti tistih, ki so upodobljeni kot željni znanja.

Niti takrat, ko pustolovci puščajo izraze, kot so "NPC", "resnično življenje / svet", "igra" itd.

Da, Landersi so včasih lahko zelo radovedni, vendar se ne spomnim, kako bi jih zastavljali neprijetna vprašanja o pustolovskem svetu, vprašanja, ki bi lahko privedla do neizrekljive teme. Niti Regan, Lenessia ali

Rudy.

Ali so tam v Log Horizon franšiza, Landers, ki [odkrili | so povedali | ugotovil | karkoli] približno Starejša povest?

Ali nekateri izmed njih poznajo "neprijetno resnico"? Tj. to, na svetu, od koder prihajajo pustolovci:

"Pustolovci" sploh niso "pustolovci", nimajo posebnih moči, samo igrali so igro, v kateri so iz zabave ubijali pošasti, sedeli na stolu in kliknili gumbe na stroju
Theldesia je le izmišljena postavitev te igre, kjer so Landers izmišljeni, računalniško vodeni liki.

Zanimivo bi bilo videti, kako so se odzvali na to šokantno razkritje.

Opomba 1: Gledal sem samo dve sezoni "Log Horizon"anime. Če bi odgovor vseboval spojlerje za dodatno gradivo, me prosite za to dodatno gradivo (če je na voljo v angleščini, ker ne govorim japonsko).

Opomba 2: samo zavedajte se, da "Pustolovščine nas ne obravnavajo kot resnične ljudi"je potrebno, vendar ne zadostuje za to, kar iščem. To pa zato, ker zavedanje tega ni tako težko: pravzaprav je pred katastrofo Avanturisti tudi Landerjem niso izgledali kot resnični ljudje (tako da bi verjetno šala "Dobrodošli v vasi Arb" v 5. epizodi 1. sezone lahko bila resnična tudi iz POV-a Landersov). Iščem vsaj Landerja, ki bi vedel nekaj podobnega "Pustolovščine nas ne obravnavajo kot resnične ljudi, ker so nas v igri videli kot izmišljene like, tako imenovani junaki so se samo igrali, da bi ušli dolgčasu". To je povsem druga žival.

Opomba 3: Boj med Papusom in Eliasom Hackbladejem se približuje temu, kar iščem, vendar še vedno mislim, da tega ne iščem. Papus pravi Eliasu, da je (Elias) izmišljen, Elias je zgrožen, ni pa jasno, ali se zgrozi nad razkritjem, nad tisto grdo pošastjo ali nad čarovnijo nad pošastjo, ki mu jo vrže. Kakorkoli že, Kanami Eliasa obravnava kot resničnega, potem pa je prizor odrezan in ne vemo, kaj se bo zgodilo naprej (vsaj v animeju). Glede na wiki vnos za Papus (pazite se spojlerjev !!!), ima posebno moč, zaradi katere Landersi verjeti so izmišljeni. Vseeno mi je, kaj je Genij pomisli glede Landersov in me ne zanima, če Landers so izmišljeni ali resnični ljudje. Skrbi me, ali obstajajo Landerji, ki bodo verjeli temu, kar pravi Genij, in ali jih bo to pripeljalo do tega, da bodo odkrili, da so bili pustolovci le igralci vlog, in kako bo to spremenilo njihov odnos z pustolovci. (Upoštevajte, da je Elias odličen primer Landerja, ki ni reagiral ali postavljal vprašanj, ko so Kanami in njeni prijatelji uporabljali besede, kot so "NPC", "igranje", "igra", "resnično življenje" itd. Ne, ne mislim, da že pozna resnico o Elder Tale samo zato, ker je v škatli Elder Tale).

Sem gledal Log Horizon anime dvakrat, vendar nisem prebral izvirnega gradiva. Že nekaj časa je minilo. Spomnim se, da imajo Landerji (Ljudje dežele) spomin na čase, preden so se igralci ujeli v svoj svet, in še prej. Po njihovem razumevanju ni obstajal predzavestni obstoj "NPC", ampak samo kontinuum življenja. Vedeli so, da so pustolovci drugačni, saj se jim zdi, da niso trajno umrli. A kolikor se zavedajo, se tudi sami niso spremenili.

Ne glede na to, ali je to razumevanje dejansko ali ne. Lahko bi mu vsadili / programirali spomine na Landerje. Druga možnost je, da so pustolovci omejeno razumeli svet "MMO", kot da bi ga doživljali le na nek način "diaprojekcije" ali zastrtega namesto celotnega sveta, kakršen je bil v resnici.

:: dodaj :: Leto dni po prvotnem odgovoru se mi zdi, da je najverjetnejša možnost, da igra sama ni bila sposobna predstaviti pravega posrednika "NPC-jev". Kompleksnost modeliranja dejanske inteligence za te znake v igri preprosto presega tisto, kar je bilo mogoče programirati.

Mogoče je, da lik, čigar ime ste izoblikovali, zdaj ugotovi, da pustolovci o njegovih ljudeh niso razmišljali kot o "resničnih". Mislim, da ima verjetno večji vpogled, ker se osredotoča na to, da jim postane podoben. Ampak ne spomnim se, da bi anime serija izrecno navajala, da je kdo, razen Pustolovcev, zdaj ugotovil, da so že prej obstajali kot del igre.

Podprt, ker mi je všeč (zlasti metafora "diaprojekcije"), vendar (še) ni sprejet, ker najprej čakam na druge možne odgovore. Vmes sem svojemu vprašanju dodal še dve opombi, da pojasnim, kaj iščem.
Ker je minilo dolgo časa brez drugih odgovorov, to označujem kot sprejeto
1 @TeemPorary Ko sem bil obveščen o vašem sprejetju, sem prebral to stran. Zaradi tega sem dodal nov odstavek, ki se zdi boljša možnost od prej naštetih.
Ugotovljeno je bilo, da je bil Shiro Arch Mage in da je bilo zapisano o njegovih podvigih 50 let nazaj ali kaj podobnega. Ker so bili dnevi iger le minute namesto 24 ur, se je leta Shiro igral, prevedeno v 50+ igralnih let. Mora biti nekaj resnice, da so svetovi ločeni, a povezani z igro.

Ne morem odgovoriti na nekatere druge komentarje, vendar ne moremo pozabiti, da bi sistem prevajanja lahko zaščitil Landerje pred nenormalnimi besednimi zvezami, kot so Igra, NPC-ji, Resnično življenje, Drugi svet itd.

Prevodi bi lahko bili:
Igra = pred ulomkom sveta.
NPC = Pristajalci.
Resnično življenje = preteklo življenje.
Itd