5 divjih resnic za ustvarjanjem Mahabharata, ki jih nihče ni poznal
V 6. epizodi Io vsem postavi naslednje vprašanje:
Je bil Sakaki, ki ste ga spustili v tem bazenu, zlati Sakaki ali srebrni Sakaki?
Na kaj se nanaša to?
To se nanaša na eno od Ezopovih basni "Pošteni gozdar".
Grška različica zgodbe govori o drvarju, ki je po nesreči spustil sekiro v reko in ker je bilo to edino sredstvo za preživljanje, je sedel in jokal. Bog Hermes (znan tudi kot Merkur) se mu je usmilil, se je potopil v vodo in se vrnil z zlato sekiro. "Ali ste to izgubili?", Je vprašal Hermes, a drvar je rekel, da ni, in odgovor je vrnil, ko je na površje prinesla srebrno sekiro. Šele ko je izdelano lastno orodje, ga uveljavlja. Navdušen nad njegovo poštenostjo mu bog dovoli, da obdrži vse tri. Ko je slišal za moško srečo, je zavidljivi sosed vrgel lastno sekiro v reko in zajokal, da se bo vrnila. Ko se je Hermes pojavil in mu ponudil zlato sekiro, je moški to pohlepno zahteval, vendar mu je bila zavrnjena tako vrnitev lastne sekire kot vrnitev.
