Vadnica za začetnike Photoshopa: Uporaba čopiča za premikanje poti v Photoshopu (in zožitev črte)
Začetno zaporedje prve sezone anime serije Ushio do Tore vsebuje vrsto slik, ki bi lahko bile izkrivljene kaligrafije, podobno kot Picasso. Obstaja nabor 6 raznobarvnih okvirjev, kratko navpično pomično zaporedje in na koncu naslov, ki je očitno kaligrafski in precej manj popačen. Po tem se dobropisi dejansko začnejo, zdaj v običajni japonski pisavi. Tukaj je nekaj:
Prvič:
Drugič:
Sedmi:
Naslov:
Vidite jih lahko vse, ki se začnejo ob oznaki 4:30 epizode 1. The Sedmi ena je delna, en posnetek iz kratkega navpičnega drsenja.
Ne vem, ali gre za popačeno kaligrafijo ali ne. Toda gremo nazaj, začenši pri Naslov plošča, se zdi, da je vsekakor skupnost oblikovanja. Če so kaligrafske, so čitljive? Če je tako, si predstavljam, da bi bili to koncepti, kot so pogum, usodaitd.
Če niso kaligrafske, kaj so? Ali simbolizirajo nekaj, kar bi moral prepoznati?
Mislim, da bi to lahko opisali kot kaligrafsko. Ne vem dovolj, da bi rekel, ali je to tisto, kar bi kaligraf obravnaval kot pristno umetnost, in ne samo pisanje z drznimi in gladkimi potezami čopiča.
To pisanje pa ničesar "ne simbolizira" - gre le za besedila prvega verza teme OP, ko jih pojejo.
- ������������ mazen na
- ��������� kiken-na
- ��������������������������� yatsura-ga ai-surya
- ��������� dotanba
- ��������� dotanba
- ��������������� janai ka
- ��������������������������������� mazeru na kiken-no nengoro (napisano od spodaj navzgor)
Ne želim si tu prevajati prevoda, ampak glej npr. Lirske neumnosti za prevod enega kandidata.
1- Hvala! Sploh nisem bil prepričan, ali piše. Bilo je tako blobby, da je moj um poskušal prepoznati oblike, kot to počne pri oblakih. V Najprej Mislil sem, da sem morda ugotovil dva elementa. Drugi lik zgoraj levo je videti kot otrok, ki pade nazaj in drži torbico z iztegnjenimi rokami. Potem me je drugi lik diagonalno stran od spodnjega desnega kota spomnil na risanega ježa. Če bi torej lahko "videl" te stvari, sem se spraševal, kaj še pogrešam. Hkrati pa sem sumil, da piše.