Anonim

Bongo skener | Pretvori bangla in angleško sliko in PDF v besedilo | ছবি ও পিডিএফ টেক্সটে রূপান্তর করুন

Recimo, da želite iz vizualnega romana izvleči besedila za iskanje besede v slovarju ali njihovo vstavljanje v strojni prevajalec. Kako bi se kdo lotil tega?

4
  • Mislim, da mislite japonske besede?
  • @Alenanno Iz konteksta je večina VN v japonščini, tako da, japonske besede.
  • meta.anime.stackexchange.com/questions/11/... v primeru, če se kdo želi pogovoriti o tem, ali so tovrstna vprašanja na temo
  • Z +1 sem glasoval za razveljavitev -1, ker mislim, da sta VN in Anime del iste kulture in trga.

Obstaja nekaj programske opreme, na primer Anime Games Text Hooker ali Interactive Text Hooker, ki je posebej izdelana v ta namen. Nekateri jih uporabljajo skupaj z orodji za avtomatizirano prevajanje.

Vadnica AGTH in primer posnetka zaslona, ​​kako izgleda v akciji:

Vadnica za ITH in primer posnetka zaslona, ​​kako izgleda v akciji: