Anonim

Barvanje Glasna hiša Lola & Lisa Barvanje Stran Prismacolor Markers | KiMMi KLAVN

Kako so ditzy / airhead liki razvrščeni v anime / mange? Na primer, medtem ko je Kagami Lucky Star a tsundere, njena zračna sestra Tsukasa je ________?

3
  • Njeni sestri je ime Tsukasa. Na nekaterih spletnih mestih sem videl take znake, ki so bili označeni kot 'Ditzy', vendar ne vem, ali je to dejansko ...
  • @MrPineapple Hvala. Pravzaprav iščem japonsko klasifikacijo po vzoru tsundere, yandereitd.
  • Mislim, da Tsukasa ni vključen v klasifikacijo dere, ker dere pomeni lovestruck in mislim, da neumni ali neumni znaki spadajo v drugačno razvrstitev, čeprav nisem prepričan v kaj.

Verjetno iščete izraz dojikko za Tsukasa:

Dojikko je po japonščini nespreten, na koncu pa dodana ženska končnica "-ko". Privlačnost ni omejena na Japonsko, koncept ljubke okorne deklice je privlačen po vsem svetu, predvsem zato, ker je zaradi njene okornosti bolj dostopna. Glavna razlika je v tem, da naj bi na zahodu ljubka okorna punca verjetno nasmejala občinstvo, medtem ko jih Dojikkos nagiba k temu, da rečejo: "Awwww! Tako prikupna je!"

Vir: članek TVTropes o dojikku

Tudi Kagami v resnici ni tsundere, razen če mislite, da je zaljubljena v Konato, kar nekateri oboževalci resnično podpirajo. Verjetno bi jo morali uvrstiti med tsukkomi (naravnost moški) v manzai, kjer je Konata običajno boke:

V japonščini se imenuje manzai, to je nekakšen duet Straight Man in Wise Guy, vendar je tudi interakcija med dvema likoma, ki se nenehno igrata. Naloga boke je, da pripravi geg tako, da pripoveduje zgodbo ali pojasni dejstvo, ki je očitno napačno (zaradi česar je idiot) ali pomanjkljivo (zaradi tega, da je prikriven). Tsukkomi je približno Straight Man, ki ga mora popraviti, pogosto fizično.

Vir: članek TVTropes o manzaiju

Uredi: Ker se zdi, da dojikko ni pravi odgovor, sem na japonskih spletnih straneh poiskal več vrst znakov in mislim, da sem našel točno tisto, kar iščete. Pravzaprav se zelo dobro prilega moji razlagi zgoraj. Moj novi odgovor je, da je Tsukasa tennen boke (naravno boke, prevedeno tudi kot naravni zrak):

Tennen boke je ekscentrična oseba, ki ima izjemen talent biti naravna boke. Čeprav osebo lahko imenujemo tennen boke, ni izraza tennen tsukkomi. V manzai boke namerno privabi tako tsukkomi kot smeh občinstva z izvajanjem izračunane črte. Vendar tennen boke opisuje nekoga, ki naravno (brez kakršne koli priprave ali namena) govori stvari, podobne bokeju.

Lahko mu rečemo tudi preprosto "tennen" ali "tennen kyara" (tennen znak).

Vir: Prevedeno iz japonskega članka na Wikipediji o tennen boke

V bistvu je boke nekdo, ki namerno govori neumne stvari, da bi razjezil tsukkomije in nasmejal druge ljudi. Vendar tennen boke govori iste neumne stvari, ne da bi se zavedal, da so dejansko neumni.

4
  • Hvala vam. Čeprav nespreten! = Ditzy, dojikko je blizu.
  • @coleopterist Dodala sem informacije o drugi vrsti znakov, ki je morda tisto, kar iščete
  • Hvala :) Tudi to je zanimivo. Toda zdi se, da tennen boke je del a manzai ne deluje samostojno. (BTW, ponudba Google Translate henjin kot prevod zračna glava kar se zdi, no, kokoš.)
  • 1 @coleopterist Ste narobe razumeli. Tennen boke ni del nobenega dejanja - to je naravna osebnost nekoga.

Mislim, da Tsukasa Hiiragi spada v klasifikacijo znakov Ditza, saj ni preveč norca, da bi bila norca.

Ditz je lik, katerega odločilna značilnost je globoka neumnost. Ženske dice so ponavadi sladke in naivne, moške pa nagnjene, a ljubeznive. Ditz je napisan tako, da se zdi nenamerno smešen. V dramski seriji daje komično olajšanje.

Mislim, da lik Tsukasa ne sodi v nobeno od deredere klasifikacij, ker najprej, deredere pomeni lovestruck in ona nima nobenega zanimanja za anime.