Eksplozivi Terraria 2000 vs Vse mafije in šefi
Manga se imenuje Wata no Kunihoshi (v angleščini "The Cottonland Star") in je manga shìdjo Yumiko shime.
Gre za punčko mačkico po imenu Chibi NeKo. Prebral sem vse do šestega poglavja in zdi se mi, da sedmega poglavja ne najdem.
Imate sploh kakšne informacije v zvezi z nadaljevanjem serije ali morebitnimi prilagoditvami, ki jih je imela v animaciji?
10- Po navedbah Wikipedije je manga tekla za sedem zvezkov in o njej je bil anime film. Ker gre za starejšo serijo, manga verjetno nikoli ni bila uradno izdana v angleščini. Tukaj je blog iz leta 2011, ki prosi za izdajo v angleščini, kar pomeni, da ga do takrat še ni bilo. Glede na to kolumno na Anime News Network, anime ni bil nikoli objavljen v angleščini.
- Torej obstaja še več poglavij MaNgA do Wata No Kunihoshi mimo poglavja 6, ki jih ima spletno mesto MangaHere trenutno na voljo ???
- Ja, obstajajo. Običajno zvezek vsebuje 6-10 poglavij, zato bi sedem zvezkov pomenilo, da obstaja 42-70 poglavij. Na žalost nisem našel nobenega dokaza, da so bila poglavja prevedena. Predvidevam, da je skupina za skeniranje naredila prvi zvezek in se nato odpovedala temu, kar se zdi, da se dogaja pri veliko starejših mangah.
- Tako vesel sem, da vem, da še vedno obstajajo poglavja, ali bi lahko na kakšen način prišel do tega, da nekdo pobere serijo, tako da je vseh 7 zvezkov mogoče popolnoma prevesti ???
- Ali če sploh kaj, kjer lahko berem RAWS ???
Wata no Kunihoshi ima skupaj 24 poglavij, razdeljenih v 7 zvezkov, ki so bila objavljena med letoma 1978 in 1984. Leta 1984 je izšel tudi film.
Na srečo je morda nekdo slišal vašo prošnjo, 7. poglavje pa je dobilo prevod oboževalcev pred nekaj dnevi (10. avgusta). Prepričan sem, da ga lahko najdete. Upajmo, da se bodo tudi ostali na neki točki prevedli.
0
