PM Modi 21. januarja Zaklepanje Ali želite to storiti? Novice o koronavirusu | India Lockdown
Vedno sem se spraševal: zakaj ženske glasovnice igrajo moške like v animeju?
Na primer: Mayumi Tanaka za Luffyja, Takeuchi Junko za Naruto, celo Gokujev glasovni igralec (Nozawa Masako) itd.
Zakaj so glavni igralci tako dobri (na primer tisti za Zoro, Sanji itd.), Zakaj glavni igralci dobijo ženske igralce?
Ali obstaja kakšen poseben razlog ali je pač takšen, kot je?
1- Lepi odgovori, od njih sem se veliko naučil. Kot animator bo to dobro uporabil! Hvala
Vaše vprašanje je nekako povezano s tem vprašanjem.
Včasih je animirani lik bolj primeren za to, da ga izrazi glasovni igralec nasprotnega spola. Mogoče je potreben višji glas za moškega ali nižji za žensko.
Običajna različica tega je, da odrasle ženske izrazijo mlade fante, običajno stare 12 let in manj. To pa zato, ker se glas pravega dečka poglablja, ko gre skozi puberteto. Da ne omenjam, da je lažje najti izkušene igralke kot izkušene moške igralce v predpubertetni dobi. Proizvajalcem se tudi ni treba ukvarjati z zakoni o delu otrok, ki omejujejo čas, ki ga otrok lahko preživi v studiu. Ženske lahko pogosto ohranijo tudi vlogo dlje, saj se njihovi glasovi ne spreminjajo kot odraščajoči fantje.
Seveda obstajajo izjeme - včasih odrasli moški ali dejanski otrok izreče dečka. Pri filmih je to prej pravilo kot izjema, saj snemanje glasu za film na splošno traja veliko manj časa kot za TV serijo.
In v zvezi s tem bo včasih za komične namene žensko z globokim glasom igral moški. (vir)
Tudi ženski glas seiyuu, ki deluje kot moški lik, je veliko bolj pogost kot moški glas seiyuu, ki deluje kot ženski lik, verjetno zato, ker je ženskam lažje znižati višino glasu kot moški, če želijo glas višje kot pri ženskah.
Glede tega, zakaj ženske sinhronizatorji večinoma dobijo glavno vlogo, poleg tega, da so ženski glasovi "bolj prilagodljivi pri delovanju kot moški", je tudi priljubljenost glavni dejavnik. Veliko ženskih sinhronizacij je tudi v njihovi pevski karieri, tako da je nekako povečalo tako anime kot priljubljenost sinhronizacije, tako da je ta oseba dobila glavno vlogo. Ampak mislim, da je glavni razlog prožnost ženskih glasov.
Obstaja več primerov.
1) Otrok seiyuu (glasovni igralci) so na Japonskem precej nezaslišani. (Ni nemogoče [na primer, Matsuura Aya je izrekla glas Kaga Rin Usagi Drop, ki se je predvajala, ko je bila stara približno 10 let], vendar večina seiyuu so stari vsaj 14 let, ko začnejo delati [na primer Maaya Sakamoto, ko je prvič nastopila kot Kanzaki Hitomi v Tenkuu no Escaflowne, lik svoje starosti]). Običajno je prvi nastop na avdiciji ali dokončanje diplome iz anime Manga Seiyuu senmongakkou (tehnična šola). Iskanje mladega fanta, ki bo izgovarjal fantovske vloge, je redko. Omeniti velja to vloge zelo mladih deklet prav tako običajno igrajo odrasle ženske in ne mlada dekleta (na primer mlajša sestra Mei v Ljubljani Tonari no Totoro). Ko oddajajo mlada dekleta ali fante v japonskih gledaliških odrskih predstavah, je običajno treba imeti od 2 do 4 otroke za eno samo vlogo, ker zakoni o otroškem delu otroku ne dovoljujejo dela več kot določeno število ur na teden (na primer Chibiusa in Chibichibi v Sailor Moon musicals a.k.a. SeraMyu in Rudolf v Elisabeth); delno je tudi to razlog, da odrasle ženske pogosto igrajo kot mlada dekleta in dečki, tudi v japonskih odrskih igrah v živo).
2) Mnogi liki v animejih, na primer protagonisti izjemno dolgotrajnih otroških serij, so fantje, ki še niso dosegli pubertete, takrat bi se spremenil njihov glas (na primer Satoshi v Pokemon in Conan v Meitantei Conan). Zaposlitev ženske seiyuu omogoča liku močan, mladosten, srčkan zvok in serije se lahko nadaljujejo desetletja, ne da bi bilo treba zamenjati glas (če pa bi bil oddan mladi moški, bi se njegov glas lahko zlomil in postal prenizek za lik).
3) Bishounen (lep fant) liki ženske pogosto izrazijo, čeprav ne vedno. V nekaterih primerih se dejstvo, da je lik moški, razkrije šele po številnih epizodah po uvedbi lika, ki ustvarja upogibanje spola za druge znake, ki še niso znani.
4) Znaki, katerih spol in / ali spol naj bi ostal dvoumen pogosto dobijo ženske seiyuu (na primer Frol in 11 Nin Iru! in Alluka v LOVEC x LOVEC). Liki, ki zamenjajo spol pogosto dobijo ženske seiyuu, ki omogoča enako seiyuu da ves čas izgovarja lik (na primer Sailor Starlights v Sailor Moon ali Dilandau v Tenkuu no Escaflowne). Nasprotno pa v sinhronizaciji Sailor Moon v drugih jezikih sta bila za vsakega od Zvezdnih svetilk oddana 2 glasovna igralca, 1 za glasovanje ženskih prizorov in drugi za moške prizore. Prednost japonskega sloga je zaposlitev samskega seiyuu ki lahko igrajo celotno vlogo in izvajajo skladbe za skladbe s CD-jevimi liki.
5) V primerjavi z igralci glasov v drugih državah seiyuu imajo zelo visoko raven spretnosti in usposobljenosti, kar je donosna kariera. Ta veljavna karierna možnost omogoča seiyuu ki postanejo slavni in ljubljeni od svojih oboževalcev, da še naprej delajo desetletja (ni jih treba skrbeti zaradi znakov staranja toliko kot igralci v živo-akcijskih filmih). Razen tistih z zelo nizkim moškim glasom, njihova lastna starost v resničnem življenju ni pomembna glede na to, katero starost lahko igrajo (to je razlog, da otrok seiyuu niso potrebne). Seiyuu lahko pridobijo velike baze oboževalcev, proizvodna podjetja pa jih bodo najela delno na podlagi zvezdna moč njihovega imena v igralski zasedbi (z drugimi besedami, nekateri gledalci bodo gledali anime preprosto zaradi dejstva, da je seiyuu je v seriji). Nekateri seiyuu imajo širok spekter vlog v likih, ki jih lahko igrajo, druge so "natipkane" --- vendar na način, da oboževalci vedo, kaj lahko od njih pričakujejo, in na splošno velja za pozitivno lastnost in ne kot omejitev. Kot rezultat, določena ženska seiyuu so bolj verjetno kot drugi zaposleni v vlogah mladih fantov oz bishounen, ker so znani po takem delu in / ali to je tisto, kar oboževalci želijo slišati.
Omeniti velja, da Japonska včasih pri glasovanju oddaja nepričakovano. Moro ženski lik volka v Mononoke-hime je izrazil Miwa Akihiro, moški seiyuu ki je drag queen z nizkim, globokim glasom.
1- 1 Zanimivo je, da je Endou Rina, otroška igralka, rojena leta 2005, do danes igrala pomembne vloge v dveh oddajah (Tsumugi [vodilna vloga] v Amaama do Inazume in Hina v Barakamon). Dvomim, da to odraža kakršen koli sekularni trend k večji uporabi otroških igralcev, vendar je vseeno zanimiv podatek.
To je običajno pri moških, ki še niso pubertetirali in jim še ni padel glas. Da bi ljudje tako glasovali z moškimi liki, imata na splošno možnost, da jih ženska izgovarja ali pa jim govori pubertetni fant. Mnogo lažje je najti dobre dobre ženske, ki bodo izrazile glas fantom, kot pa dobre mlade fante.
Iz Wikipedije:
Glasbene igralce za otroške vloge včasih izbirajo med priznanimi mladinskimi gledališkimi družbami, kot je Troupe Himawari. V večini primerov odrasle ženske igralke igrajo otroške vloge.
To tudi ni značilno samo za Japonsko. Barta Simpsona na primer izrazi Nancy Cartwright, ki je prav tako izrazil like, kot sta Chum Chum iz Fanboy & Chum Chum. Timmyja Turnerja izrazi Tara Strong. Obstajajo številni drugi primeri.
2- 1 Upoštevajte tudi, da, kot je omenjeno v drugem odgovoru, bodo poleg tega, da bodo našli dobre mlade moške igralce, zrasli iz glasu, če se lik ne bo postaral.
- @Eric - Zato, ko so FMA: Bratstvo poimenovali, prvotnega VA-ja niso mogli uporabiti za Alphonsea - Aaronov glas se je spremenil!
